Munhoz e Mariano — Uma vez em um milhão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uma vez em um milhão" van Munhoz e Mariano.
Songteksten
Vou perguntar uma vez se você quer uma chance
Tem tudo pra dar certo é só chegar mais perto,
Quem sabe vira até romance.
Não tô falando de amor, mais meu coração eu conheço
E tá batendo forte, aproveitando a sorte
Um beijo é um bom começo.
Andava meio desligado,
Coração quase parado não batia por ninguém,
Um beijo pode ser a chave
A porta da paixão se abre, a gente vai bem mais além.
Uma vez em um milhão
Não é em todo beijo que se encontra uma paixão.
Mesmo assim meu coração
Aposta nesse beijo, é só você não dizer não.
Vou perguntar outra vez se você quer uma chance
Tem tudo pra dar certo é só chegar mais perto,
Quem sabe vira até romance.
Não tô falando de amor, mais meu coração eu conheço
E tá batendo forte, aproveitando a sorte
Um beijo é um bom começo.
Andava meio desligado,
Coração quase parado não batia por ninguém,
Um beijo pode ser a chave
A porta da paixão se abre, a gente vai bem mais além.
Uma vez em um milhão
Não é em todo beijo que se encontra uma paixão.
Mesmo assim meu coração
Aposta nesse beijo, é só você não dizer não.
Songtekstvertaling
Ik vraag één keer of je een kans wilt.
Alles moet goed zijn. kom dichterbij.,
Misschien verandert het in romantiek.
Ik heb het niet over liefde, meer over mijn hart Ik weet het
En het klopt hard, maakt gebruik van geluk
Een kus is een goed begin.
Het was een beetje vreemd.,
Bijna gestopt hart klopte voor niemand,
Een kus kan de sleutel zijn
De deur van passie gaat open, we gaan veel verder.
Eens in een miljoen
Het is niet in elke kus dat men een passie vindt.
Stil mijn hart
Wed op die kus, het is gewoon dat je geen nee zegt.
Ik vraag het nog een keer als je een kans wilt.
Alles moet goed zijn. kom dichterbij.,
Misschien verandert het in romantiek.
Ik heb het niet over liefde, meer over mijn hart Ik weet het
En het klopt hard, maakt gebruik van geluk
Een kus is een goed begin.
Het was een beetje vreemd.,
Bijna gestopt hart klopte voor niemand,
Een kus kan de sleutel zijn
De deur van passie gaat open, we gaan veel verder.
Eens in een miljoen
Het is niet in elke kus dat men een passie vindt.
Stil mijn hart
Wed op die kus, het is gewoon dat je geen nee zegt.