Munhoz e Mariano — Papai Noel do amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papai Noel do amor" van Munhoz e Mariano.

Songteksten

Ho ho ho ho,

me manda a sua cartinha com um pedido

que eu te dou

Ho ho ho ho,

e todo fim de ano elas me chamam

de Papai Noel do amor



Natal chegando é aquela correria,

a mulherada esperando o grande dia

pra receber seu objeto de desejo,

minha pegada é diferente, não é brinquedo não

Papai Noel aqui não esquece de ninguém,

não importa se for uma ou se for mais de cem

Confio no meu taco, eu dou conta do recado

pode me esperar que tem

Toca o sino de Belém!



Ho ho ho ho,

me manda a sua cartinha com um pedido

que eu te dou

Ho ho ho ho,

eu desço pela chaminé pra invadir seu quarto

Ho ho ho ho,

me manda a sua cartinha com um pedido

que eu te dou

Ho ho ho ho,

e todo fim de ano elas me chamam

de Papai Noel do amor...



Se foi boa mocinha ganha doce na boquinha

Se não foi obediente toma, toma, toma o seu presente

Songtekstvertaling

Ho ho ho ho,

stuur me je brief met een verzoek.

dat geef ik je.

Ho ho ho ho,

en aan het eind van elk jaar noemen ze me

van de kerstman naar de liefde



Kerstmis komt eraan,

het vrouwtje wacht op de grote dag.

om uw object van verlangen te ontvangen,

mijn voetafdruk is anders, het is geen speelgoed.

De kerstman vergeet niemand.,

het maakt niet uit of het één of meer dan honderd is.

Ik vertrouw op mijn knuppel, ik zorg voor de boodschap.

kan je verwachten dat ik

Luid de Bel Van Bethlehem!



Ho ho ho ho,

stuur me je brief met een verzoek.

dat geef ik je.

Ho ho ho ho,

Ik ga door de schoorsteen om je kamer binnen te vallen.

Ho ho ho ho,

stuur me je brief met een verzoek.

dat geef ik je.

Ho ho ho ho,

en aan het eind van elk jaar noemen ze me

van de Kerstman van de liefde...



Als het goed was, wordt het meisje zoet in de mond.

Als je niet gehoorzaam was, neem dan je geschenk.