Munhoz e Mariano — Me rendo a você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me rendo a você" van Munhoz e Mariano.

Songteksten

Quando voce me beija o mundo para de girar,
Quando você me abraça sinto o meu corpo suar.
Fantasias mais loucas realizo com você,
Sensações estranhas, coisas que eu nem sei dizer.

Mas de repende você some,
Não atende o telefone
E fala pros meu amigos que não me quer mais,
Que não me quer mais.

E quando passa a tempestade
Você diz que é brincadeira
E eu caio na besteira
De mais uma vez voltar atrás.

Quando me beija, me faz sonhar,
Eu posso tocar nas estrelas, flutuar no mar.
Quando me abraça, me rendo a você,
Mas quando desaparece,
Parece que eu vou morrer.

Songtekstvertaling

Als je me kust, draait de wereld niet meer.als je me Omhelst, voel ik mijn lichaam zweten.
Meer gekke fantasieën realiseer ik me met jou, vreemde sensaties, dingen die ik niet eens kan zeggen.

Maar van het geven van je een aantal, neemt de telefoon niet op en spreekt profs mijn vrienden die niet meer willen me, die niet meer wil me.

En als de storm voorbij is, zeg je dat het een grap is en val ik in de onzin om weer terug te gaan.

Als hij me kust, laat me dromen, kan ik de sterren aanraken, in zee drijven.
Als je me vasthoudt, geef ik me over aan jou, maar als je verdwijnt, voelt het alsof ik dood ga.