Mungo Jerry — My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Friend" van Mungo Jerry.
Songteksten
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
Well, by the embankment the river was calm
The moon shone down and she held my arm
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
I couldn’t refuse her.
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'.
I walked along with her
She was such a beauty looking woman
You know I just couldn’t refuse.
I took her home and she kept me warm
When I woke up all my money was gone
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had.
Oh yeah, she was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had, yes she did
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had.
Songtekstvertaling
Ik zag die vrouw met de mooie benen.
Ik gaf haar het oog, ja, dit is wat ze zei.
Zij zei: "mijn vriend, iedereen is mijn vriend."
Zij zei: "mijn vriend, kom iets te drinken op mijn kosten."
Bij de oever was de rivier kalm.
De maan scheen en zij hield mijn arm vast.
Ze was mijn vriendin, iedereen was mijn vriendin.
Zij zei: "mijn vriend, kom iets te drinken op mijn kosten."
Ik kon haar niet weigeren.
Ik zag die vrouw met de mooie benen.
Ik gaf haar het oog, ja, dit is wat ze zei.
Zij zei: "mijn vriend, iedereen is mijn vriend."
Zij zei: "mijn vriend, kom iets te drinken op mijn kosten."
Ik liep met haar mee.
Ze was zo ' n mooie vrouw.
Je weet dat ik niet kon weigeren.
Ik nam haar mee naar huis en ze hield me warm.
Toen ik wakker werd was al mijn geld weg.
Ze was mijn vriendin, iedereen was mijn vriendin.
Ze zei: "mijn vriend" - maar ze nam elke cent die ik had.
Oh ja, ze was mijn vriendin, iedereen was mijn vriendin
Ze zei: "mijn vriend" - maar ze nam elke cent die ik had, ja dat deed ze
Ze was mijn vriendin, iedereen was mijn vriendin.
Ze zei: "mijn vriend" - maar ze nam elke cent die ik had.