Mungo Jerry — Lana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lana" van Mungo Jerry.
Songteksten
I’ve seen you in the station bar drinking strong black coffee
Forget how I’ve got your name
No lie, your face’s got me.
Expensive clothes it meant to be your size … no money
Single girl, don’t look away — your left hand bears no jewelry
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
I only live my life for you…
Your father pick you up all night
His car is always glimmy
When I send a smile your way
You make you do not see me.
So you are with a man last night
He looked to be your brother
So I speaked to you — OK,
I wish to be your lover.
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
I only live my life for you…
My blood is of so many colors,
The ring on my hand — solid gold.
No fool I was born a gipsy.
My mother is queen of a soul.
If I were a candy man,
If I were I tailor,
If I have to drive a car,
If I wore a jailer.
Or a begger on the street
I could be a genius,
Or I could be one simbol.
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
I only live my life for you…
I give my very life to you
and show you a diamond
Builg a house upon the hill
Whith fortress all around us Singing … by the Lord
Kissing your sweet tender lips
Living will be cloudy…
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
Songtekstvertaling
Ik heb je in de stationsbar sterke zwarte koffie zien drinken.
Vergeet hoe ik je naam heb.
Geen leugen, je gezicht heeft me.
Dure kleren. het moest jouw maat zijn. geen geld.
Single girl, don ' t look away-your left hand bears no jewelry
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
Ik leef alleen mijn leven voor jou.…
Je vader haalt je de hele nacht op.
Zijn auto is altijd glimmend.
Als ik je een glimlach stuur
Je zorgt dat je me niet ziet.
Dus je bent met een man gisteravond
Hij leek je broer te zijn.
Ik heb met je gepraat.,
Ik wil je minnaar zijn.
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
Ik leef alleen mijn leven voor jou.…
Mijn bloed is van zoveel kleuren.,
De ring aan mijn hand, massief goud.
Ik ben niet als zigeuner geboren.
Mijn moeder is koningin van een ziel.
Als ik een snoepman was,
Als ik kleermaker was,
Als ik met een auto moet rijden,
Als ik een cipier zou dragen.
Of een graver op straat.
Ik zou een genie kunnen zijn.,
Of ik kan één simbol zijn.
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …
Ik leef alleen mijn leven voor jou.…
Ik geef mijn leven aan jou.
en je een diamant laten zien
Bouw een huis op de heuvel
Whith Fort all around us Singing ... by the Lord
Kus je lieve zachte lippen
Het leven zal bewolkt zijn.…
Oh Lana! Lana! Lana! Lana! …