Mungo Jerry — Heartbreak Avenue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreak Avenue" van Mungo Jerry.

Songteksten

(Run, run, run, run, run, run, run,
Run, run, run, run, run, run, run, run)
When you’re looking for someone, I will come to you,
When you’re needing somebody, I will run to you,
When you’re needing somebody to be by your side,
When you are in trouble I will be there to dry your eyes
And I will come to you, I will be there,
I will run to you, I will be there,
Yes I will, yes I will, yes I will, yes I will,
I will run to you.
When you’re needing somebody on the darkest night,
When you’re needing somebody to make things alright,
When you feel like a stranger in a stranger’s land,
When you are in danger I’ll be there just to lend a hand.
I see a dog who could not bark, I feel a danger after dark,
And it’s late in the afternoon on Heartbreak Avenue.

Songtekstvertaling

(Ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren,
Ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren, ren)
Als je iemand zoekt, kom ik naar je toe.,
Als je iemand nodig hebt, ren ik naar je toe.,
Als je iemand nodig hebt die aan je zijde staat,
Als je in de problemen zit, zal ik er zijn om je ogen te drogen.
En Ik zal naar je toe komen, Ik zal er zijn,
Ik zal naar je toe rennen, Ik zal er zijn.,
Ja, dat zal ik.,
Ik ren naar je toe.
Als je iemand nodig hebt in de donkerste nacht,
Als je iemand nodig hebt om het goed te maken,
Als je je als een vreemde voelt in het land van een vreemde,
Als je in gevaar bent, zal ik er zijn om een handje te helpen.
Ik zie een hond die niet kon blaffen, ik voel een gevaar in het donker,
En het is laat in de middag op Heartbreak Avenue.