Munga — Real Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Friends" van Munga.
Songteksten
One fake fren
Is worse dan a thousand enemies (Notice)
Mi waan good fren
Will always deh deh to di end (Hilltop)
Cause when nuttin nah gwaan
And all a di fake dem gone
True friends deh ya same way
Real true friends a guh always deh ya same way
Cah when di money nah run
And all a di flossin dun
True friends deh ya sameway
Real true friends a guh always deh ya same way
So mi just a big up who fi big up
Shout out who fi get shout out
Cause a one ting mi nah hav doubt bout
Real friends yuh cyan figet bout
My friend dem tell mi nuh fi give up
Dont get weak and get weary
Dem seh fi fight like Chris Brown and Riri
Send it out pon yuh twitter
And broadcast this pon yuh BB
Cause when nuttin nah gwaan
And all a di fake dem gone
True friends deh ya same way
Real true friends a guh always deh ya same way
Cah when di money nah run
And all a di flossin dun
True friends deh ya same way
Real true friends a guh always deh ya same way
Have some fren weh u rate but dem nuh rate u
Have some fren weh u love but dem a hate u
Some a dem weh set u up some a dem weh beat u
Get u inna trouble mek u end up inna jail too
But my real friends betta dan pocket money
Fake friends always I? funny
Friends like those mi nuh wanna dem round wi
Snowy rainy or sunny
Cause when nuttin nah gwaan
And all a di fake dem gone
True friends deh ya same way
Real true friends a guh always deh ya same way
Cah when di money nah run
And all a di flossin dun
True friends deh ya same way
Real true friends a guh always deh ya same way
Songtekstvertaling
Eén nep fren.
Is erger dan duizend vijanden (Notice)
Mi waan good fren
Zal altijd deh deh tot di end (Hilltop)
Want als nuttin nah gwaan
En allemaal verdwenen.
Ware vrienden deh ya op dezelfde manier
Echte echte vrienden een guh altijd deh ya op dezelfde manier
Cah when di money nah run
En allemaal een di flossin dun
Echte vrienden deh ya sameway
Echte echte vrienden een guh altijd deh ya op dezelfde manier
Dus ik ben gewoon een grote jongen die groot wordt
Schreeuw uit wie ik roep
Want een ding mi nah heeft twijfel over
Echte vrienden yuh cyan figet bout
Mijn vriend dem, vertel mi nuh fi, geef het op.
Word niet zwak en word moe.
Dem seh fi vecht als Chris Brown en Riri
Stuur het naar pon yuh twitter
En zend deze pon Yuh BB uit.
Want als nuttin nah gwaan
En allemaal verdwenen.
Ware vrienden deh ya op dezelfde manier
Echte echte vrienden een guh altijd deh ya op dezelfde manier
Cah when di money nah run
En allemaal een di flossin dun
Ware vrienden deh ya op dezelfde manier
Echte echte vrienden een guh altijd deh ya op dezelfde manier
Heb wat fren weh u tarief, maar dem nuh tarief u
Heb wat fren weh u love but dem a hate u
Een paar dem weh hebben een paar dem Weh verslagen.
Krijg je geen problemen mek je eindigt ook in de gevangenis
Maar mijn echte vrienden betta dan pocket money
Nepvrienden altijd ik? grappig
Vrienden zoals die mi nuh willen de ronde doen.
Sneeuwig regenachtig of zonnig
Want als nuttin nah gwaan
En allemaal verdwenen.
Ware vrienden deh ya op dezelfde manier
Echte echte vrienden een guh altijd deh ya op dezelfde manier
Cah when di money nah run
En allemaal een di flossin dun
Ware vrienden deh ya op dezelfde manier
Echte echte vrienden een guh altijd deh ya op dezelfde manier