Münchener Freiheit — Viel Zu Viel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viel Zu Viel" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Erinnerung aus einer fernen Zeit
Gefühle der Geborgenheit
Jemand ruft und nimmt mich bei der Hand
Sehr gut vertraut und wohlbekannt
Doch heute weiß ich nicht, wohin ich geh'
Es wird mir viel zu viel
So viele Fragen, die ich nicht versteh'
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Erinnerung aus einer fernen Welt
Die Jahre hab' ich nie gezählt
Wir leben eine süße Ewigkeit
Das alles ist Vergangenheit
(Vergangenheit)
Heut denke ich, ich schaff' es nicht allein
Es wird mir viel zu viel
Der Anfang kann noch nicht das Ende sein
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Zu viel passiert, zu weit zu geh’n
Zu viel zu tun, kein Ziel zu seh’n
Unendlich tief, unendlich weit
Verlor’n im Meer der Einsamkeit
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Es ist viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Viel zu viel gescheh’n
(Immer weiter, immer mehr)
Viel zu viel
(Und immer mehr und mehr)
Viel zu viel
Zu viel um zu versteh’n
(Alles kalt und alles leer
Und ich brauch' Dich immer mehr)
Songtekstvertaling
Herinnering uit een verre tijd
Gevoelens van veiligheid
Iemand belt, en neemt me bij de Hand
Zeer bekend en bekend
Maar vandaag Weet ik niet waar ik heen ga.
Het wordt veel te veel voor mij.
Zoveel vragen die ik niet begrijp
Het is veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Er is te veel gebeurd.
(Meer en meer, meer en meer)
Veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Te veel om te begrijpen
(Allemaal koud en allemaal leeg
En ik heb je meer en meer nodig.)
Herinnering uit een verre wereld
Ik heb de jaren nooit geteld.
We leven een zoete eeuwigheid
Dit is allemaal voorbij.
(Verleden)
Vandaag denk ik dat ik het niet alleen kan.
Het wordt veel te veel voor mij.
Het begin kan niet het einde zijn
Het is veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Er is te veel gebeurd.
(Meer en meer, meer en meer)
Veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Te veel om te begrijpen
(Allemaal koud en allemaal leeg
En ik heb je meer en meer nodig.)
Te veel gebeurt, te ver om te gaan
Te veel te doen, geen doel te zien
Oneindig diep, oneindig ver
Verloren in de zee van eenzaamheid
(Allemaal koud en allemaal leeg
En ik heb je meer en meer nodig.)
Het is veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Er is te veel gebeurd.
(Meer en meer, meer en meer)
Veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Te veel om te begrijpen
(Allemaal koud en allemaal leeg
En ik heb je meer en meer nodig.)
Veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Er is te veel gebeurd.
(Meer en meer, meer en meer)
Veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Te veel om te begrijpen
(Allemaal koud en allemaal leeg
En ik heb je meer en meer nodig.)
Het is veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Er is te veel gebeurd.
(Meer en meer, meer en meer)
Veel te veel.
(En meer en meer)
Veel te veel.
Te veel om te begrijpen
(Allemaal koud en allemaal leeg
En ik heb je meer en meer nodig.)