Münchener Freiheit — Tausend Augen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tausend Augen" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Es ist Mitternacht
Und die Stadt ist leer
Der letzte Bus
Hat noch einen Passagier
Eine Alte Frau
Steht bewegungslos
Vor dem Kirchentor
Und da bleibt sie einfach stehn
Wohin sollte sie auch gehen?
Tausend Augen
Und Fragen ber Fragen
Und niemand kann mir sagen,
Warum ich traurig bin
Tausend Wnsche
Und Lichter in der Ferne
Und ber mir die Sterne
Verlieren ihren Sinn — in der Nacht.
Hier und irgendwo
In der Dunkelheit
Kann ich Schreie hrn
Doch ich kann sie nicht verstehn
Und I’m Lichterspiel
Vor dem Supermarkt
Kann ich Leute sehen
Aber einer liegt I’m Dreck
Und alle sehen weg.
Songtekstvertaling
Het is middernacht.
En de stad is leeg
De laatste Bus
Heeft nog een passagier
oudje
Bewegingloos Is
Voor de kerkpoort
En ze blijft daar.
Waar moet ze heen?
Duizend Ogen
En vragen over vragen
En niemand kan me dat vertellen.,
Waarom ik verdrietig ben
Duizend WENSEN
En lichten in de verte
En boven mij de sterren
'S nachts hun verstand verliezen.
Hier en ergens
In het donker
Mag ik hrn schreeuwen?
Maar ik begrijp het niet.
En ik ben licht
Voor de supermarkt
Kan ik mensen zien?
Maar één leugen ik ben Vuil
En iedereen kijkt weg.