Münchener Freiheit — Lange Schon Aus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lange Schon Aus" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Du bist hier oder da
Warst du mir wirklich nah
Oder niemals ein Teil von meinem Leben
Halt mich nie wieder hin
Weil ich bin, wie ich bin
Mach es mir nicht so leicht
Dir zu vergeben mit
Dementieren, fabulieren, annulieren, improvisieren
Amüsieren und verführen, kommandieren, dominieren
Imponieren, jubilieren, konkurrieren, funktionieren
Garantieren, gratulieren, attackieren, rebellieren
Faszinieren und schockieren, lamentieren, sich blamieren
Akzeptieren und verlieren, demonstrieren und parieren
Bombardieren und erfrieren, motivieren, denunzieren
Schikanieren, drangsalieren, anvisieren, abservieren
Und weiter so und immer weiter so
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Du bist einfach nicht fair
Mach es mir nicht so schwer
Mach es dir nicht so einfach
Dich zu wehren
Ich fall nie wieder rein
Es wird nie mehr so sein
Mach es mir nicht so leicht
Dich zu begehren mit
Dementieren, fabulieren, annulieren, improvisieren
Amüsieren und verführen, kommandieren, dominieren
Imponieren, jubilieren, konkurrieren, funktionieren
Garantieren, gratulieren, attackieren, rebellieren
Faszinieren und schockieren, lamentieren, sich blamieren
Akzeptieren und verlieren, demonstrieren und parieren
Bombardieren und erfrieren, motivieren, denunzieren
Schikanieren, drangsalieren, anvisieren, abservieren
Und weiter so und immer weiter so
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Songtekstvertaling
Het zou lang geleden zijn.
Het zou al lang weg zijn.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Maar zo ver ben ik nog niet.
Het zou lang geleden zijn.
Het zou al lang weg zijn.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Maar zo ver ben ik nog niet.
Het is nog lang niet uit.
Het gaat nooit voorbij
Ik was nooit vrij.
En ik ben nog lang niet klaar
Je bent hier of daar.
Was je echt close met me?
Of nooit een deel van mijn leven
Hou me nooit meer tegen.
Omdat ik ben wat ik ben.
Maak het me niet zo gemakkelijk.
Om je te vergeven met
Ontkennen, fabuleren, annuleren, improviseren
Amuseer en verleid, commandeer, domineer
Indruk maken, juichen, concurreren, werken
Garantie, felicitaties, aanval, rebel
Fascinerend en geschokt, jammerlijk, zet jezelf voor schut.
Accepteren en verliezen, demonstreren en pareren
Bom en bevries, motiveer, informeer
Intimideren, intimideren, aanvallen, dumpen
En aan en aan en aan
Het zou lang geleden zijn.
Het zou al lang weg zijn.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Maar zo ver ben ik nog niet.
Het is nog lang niet uit.
Het gaat nooit voorbij
Ik was nooit vrij.
En ik ben nog lang niet klaar
Je bent gewoon niet eerlijk.
Maak het me niet zo moeilijk.
Maak het niet zo makkelijk.
Om tegen je te vechten.
Ik val nooit meer terug.
Het zal nooit meer zo zijn.
Maak het me niet zo gemakkelijk.
Om je te verlangen met
Ontkennen, fabuleren, annuleren, improviseren
Amuseer en verleid, commandeer, domineer
Indruk maken, juichen, concurreren, werken
Garantie, felicitaties, aanval, rebel
Fascinerend en geschokt, jammerlijk, zet jezelf voor schut.
Accepteren en verliezen, demonstreren en pareren
Bom en bevries, motiveer, informeer
Intimideren, intimideren, aanvallen, dumpen
En aan en aan en aan
Het zou lang geleden zijn.
Het zou al lang weg zijn.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Maar zo ver ben ik nog niet.
Het is nog lang niet uit.
Het gaat nooit voorbij
Ik was nooit vrij.
En ik ben nog lang niet klaar
Het zou lang geleden zijn.
Het zou al lang weg zijn.
Ik zou eindelijk vrij zijn.
Maar zo ver ben ik nog niet.
Het is nog lang niet uit.
Het gaat nooit voorbij
Ik was nooit vrij.
En ik ben nog lang niet klaar
Ik was nooit vrij.
En ik ben nog lang niet klaar