Münchener Freiheit — Komm zurück songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Komm zurück" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Es war heiß sich zu verlieben
(Leider ist von dem nicht viel geblieben)
Es war Zeit für mich zu gehen
(Leider hab ich dabei übersehen)
Liebe geht nicht über Nacht
Ich hab oft an dich gedacht
Denn ich spür den Augenblick
Oh, wie sehn ich mich zurück
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Es war heiß allein zu leben
(Traurig aber wahr, es ging daneben)
Es war pure Zauberei
(Traurig aber wahr, es ist vorbei)
Ich war lang mein eigner Feind
Hab dir niemals nachgeweint
Doch ich spür den Augenblick
Oh, wie sehn ich mich zurück
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Liebe geht nicht über Nacht
Ich hab oft an dich gedacht
Denn ich spür den Augenblick
Oh, wie sehn ich mich zurück
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Komm zurück in meine Welt
Weil sie ohne dich zerfällt
Ich war viel zu lang allein
Ich will wieder bei dir sein
Komm zurück, ich gebe zu
Ich weiß nicht mehr, was ich tu
Songtekstvertaling
Het was warm om verliefd te worden
(Helaas, niet veel rest van dit)
Het was tijd voor mij om te gaan.
(Helaas heb ik het gemist)
Liefde gaat niet in één nacht
Ik heb vaak aan je gedacht.
Want ik voel het moment
Oh, hoe ik terugkijk
Kom terug naar mijn wereld
Omdat het uit elkaar valt zonder jou.
Ik was veel te lang alleen.
Ik wil weer bij je zijn.
Kom terug, dat geef ik toe.
Ik weet niet meer wat ik doe.
Het was warm om alleen te wonen.
(Triest, maar waar, het ging verkeerd)
Het was pure magie.
(Triest, maar waar, het is voorbij)
Ik was lang mijn eigen vijand.
Ik heb nog nooit na jou gehuild.
Maar ik voel het moment
Oh, hoe ik terugkijk
Kom terug naar mijn wereld
Omdat het uit elkaar valt zonder jou.
Ik was veel te lang alleen.
Ik wil weer bij je zijn.
Kom terug, dat geef ik toe.
Ik weet niet meer wat ik doe.
Liefde gaat niet in één nacht
Ik heb vaak aan je gedacht.
Want ik voel het moment
Oh, hoe ik terugkijk
Kom terug naar mijn wereld
Omdat het uit elkaar valt zonder jou.
Ik was veel te lang alleen.
Ik wil weer bij je zijn.
Kom terug, dat geef ik toe.
Ik weet niet meer wat ik doe.
Kom terug naar mijn wereld
Omdat het uit elkaar valt zonder jou.
Ik was veel te lang alleen.
Ik wil weer bij je zijn.
Kom terug, dat geef ik toe.
Ik weet niet meer wat ik doe.