Münchener Freiheit — Katrin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katrin" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Oh, da hab' ich ein Mädchen geseh’n
Ich ging aus dem Haus, und sie blieb steh’n
Wollte Feuer von mir
Oh, Gott sei dank hatte ich das bei mir
Dann hab' ich sie noch einmal getroffen
Leider war ich schon angesoffen
Viel zu viel Bier
Oh, hoffentlich denkt sie nicht schlecht von mir
An Dir ist wirklich alles bunt
Nicht nur die Haare und der Mund
Mein Verlangen nach Dir
Ist fürchterlich, ich werd' zum Tier
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Oh, mit uns wird noch viel passier’n
Du hast dieselben Wünsche, dieselben Manier’n
Ob schlecht oder gut
Die Hauptsache ist, es geht ins Blut
An Dir ist wirklich alles bunt
Nicht nur die Haare und der Mund
Mein Verlangen nach Dir
Ist fürchterlich, ich werd' zum Tier
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Oh, hey, mit uns wird noch viel passier’n
Du hast dieselben Wünsche, dieselben Manier’n
Ob schlecht oder gut
Die Hauptsache ist, es geht ins Blut
An Dir ist wirklich alles bunt
Nicht nur die Haare und der Mund
Mein Verlangen nach Dir
Ist fürchterlich, ich werd' zum Tier
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Dein Mund ist rot wie ein Rubin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Katrin
Deine Küsse sind wie Medizin
Deine Kurven find' ich echt alpin
Komm, zeig mir Deine Liebe
Oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
Ik zag een meisje.
Ik ging het huis uit en zij bleef staan.
Wilde vuur van mij
Godzijdank had ik dat bij me.
Toen ontmoette ik haar weer.
Helaas was ik al dronken.
Veel te veel bier.
Hopelijk vindt ze me niet slecht.
Alles aan jou is echt kleurrijk.
Niet alleen het haar en de mond
Mijn verlangen naar jou
Het is vreselijk, ik word een beest.
Katrin
Je kusjes zijn als medicijnen.
Je mond is rood als een robijn
Kom Laat Me Je Liefde Zien
Er zal veel met ons gebeuren.
Je hebt dezelfde verlangens, dezelfde manieren.
Slecht of goed
Het belangrijkste is dat het in het bloed gaat.
Alles aan jou is echt kleurrijk.
Niet alleen het haar en de mond
Mijn verlangen naar jou
Het is vreselijk, ik word een beest.
Katrin
Je kusjes zijn als medicijnen.
Je mond is rood als een robijn
Kom Laat Me Je Liefde Zien
Katrin
Je kusjes zijn als medicijnen.
Je mond is rood als een robijn
Kom Laat Me Je Liefde Zien
Er is nog steeds veel aan de hand met ons.
Je hebt dezelfde verlangens, dezelfde manieren.
Slecht of goed
Het belangrijkste is dat het in het bloed gaat.
Alles aan jou is echt kleurrijk.
Niet alleen het haar en de mond
Mijn verlangen naar jou
Het is vreselijk, ik word een beest.
Katrin
Je kusjes zijn als medicijnen.
Je mond is rood als een robijn
Kom Laat Me Je Liefde Zien
Katrin
Je kusjes zijn als medicijnen.
Ik vind je rondingen echt Alpine.
Kom Laat Me Je Liefde Zien
Oh, Oh, oh, oh