Münchener Freiheit — Es Ist In Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Ist In Dir" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Was hat die Zeit aus dir gemacht?
Zu viele Traenen machen stumm.
Der eine stirbt, der andre lacht,
du weisst als einziger warum.
Ich schau zu dir hoch
und stell mir vor,
da oben allein
lautlos unter dir
scheint alles eins
und friedlich zu sein.
Uhh …
Was hat die Zeit aus dir gemacht
zu viele haben keine Chance
die einen leben in der Nachte,
andere fliehen in die Trance
Ich schau zu dir hoch …
Es ist in mir es ist dir
es war von Anfang an schon hier.
Es war einmal fuer uns gedacht,
was haben wir daraus gemacht
Es war einmal fuer uns gedacht,
was haben wir daraus gemacht
Uhh …
Es ist in mir es ist dir …
Songtekstvertaling
Wat heeft de tijd van je gemaakt?
Te veel tranen maken je doofstom.
De ene sterft, de andere lacht,
jij bent de enige die weet waarom.
Ik kijk tegen je op.
en stel me voor,
alleen daarboven.
stil onder je.
alles lijkt één.
en om vredig te zijn.
Uhh …
Wat heeft de tijd van u gemaakt
te veel maken geen kans.
the one life in the night,
anderen vluchten in een Trance
Ik kijk tegen je op. …
Het zit in mij het zit in jou
het was hier al vanaf het begin.
Er was eens een tijd dat het voor ons bedoeld was.,
wat hebben wij daarvan gemaakt?
Er was eens een tijd dat het voor ons bedoeld was.,
wat hebben wij daarvan gemaakt?
Uhh …
Het zit in mij het zit in jou …