Münchener Freiheit — Du änderst mich total songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du änderst mich total" van Münchener Freiheit.

Songteksten

Wie ist das, wenn man so wie Du Zu den schönsten Frauen zählt
Du weißt es nicht, doch irgendwie
Regierst du meine Welt
Und es ist nicht übertrieben,
Dass ich ohne Dich nicht leben kann
Mädchen, Du änderst, änderst mich total
Glaub mir, Du änderst, änderst mich total
Wie ist das, wenn man so wie Du Sich alles leisten kann (leisten kann)
Das die Wünsche in Erfüllung geh’n
Ist mit einem Blick getan
Und es ist nicht übertrieben
Wenn ich untergeh', ist das egal
Mädchen, Du änderst, änderst mich total
Glaub mir, Du änderst, änderst mich total
Was du mit den Augen machst
Wird immer ein Skandal
Keiner, der Dir widerspricht
Du denkst, das ist normal
Kein Wunder, dass Du glauben musst
Die Sonne scheint für Dich allein
Wie ist das, wenn man so wie du In einem Märchen lebt
Wo die ganze Welt vor Freude strahlt
Auch wenn die Erde bebt
Und es ist nicht übertrieben
Ich hab' leider keine andre Wahl
Mädchen, Du änderst, änderst mich total
Glaub mir, Du änderst, änderst mich total
Mädchen, Du änderst, (Mädchen, Du änderst) änderst mich total (mich total)
Glaub mir, Du änderst, (Glaub mir, Du änderst) änderst (Glaub mir,
Du änderst mich
total) mich total
Mädchen, Du änderst, änderst mich total
Glaub mir, Du änderst, änderst mich total
Mädchen, Du änderst, (Mädchen, Du änderst) änderst mich total (mich total)
Glaub mir, Du änderst, (Glaub mir, Du änderst) änderst mich total (mich total)
Mädchen, Du änderst, (Mädchen, Du änderst) änderst mich total (mich total)
Glaub mir, Du änderst, (Glaub mir, Du änderst) änderst mich total (mich total)
Mädchen, Du änderst, (Mädchen, Du änderst) änderst mich total (mich total)
Glaub mir, Du änderst, (Glaub mir, Du änderst) änderst mich total (mich total)

Songtekstvertaling

Hoe is het om een van de mooiste vrouwen zoals jij te zijn?
Je weet het niet, maar op een of andere manier
Heerst u over mijn wereld?
En het is niet overdreven,
Dat ik niet zonder jou kan leven
Meisje, je verandert, verandert me helemaal
Geloof me, je verandert, verandert me helemaal.
Hoe is dat als je kunt (kan veroorloven) alles zoals je kunt)
Dat de wensen uitkomen
Is klaar met een blik
En het is niet overdreven
Als ik ten onder ga, maakt het niet uit.
Meisje, je verandert, verandert me helemaal
Geloof me, je verandert, verandert me helemaal.
Wat doe je met je ogen?
Zal altijd een schandaal zijn
Niemand die je tegenspreekt.
Denk je dat dit normaal is?
Geen wonder dat je moet geloven
De zon schijnt alleen voor jou
Hoe is het om als jou in een sprookje te leven?
Waar de hele wereld straalt van vreugde
Zelfs als de aarde beeft
En het is niet overdreven
Ik heb geen andere keuze.
Meisje, je verandert, verandert me helemaal
Geloof me, je verandert, verandert me helemaal.
Meisje, je verandert, verander me totaal.)
Geloof me, je verandert (geloof me, je verandert) ,
Je verandert me.
totaal
Meisje, je verandert, verandert me helemaal
Geloof me, je verandert, verandert me helemaal.
Meisje, je verandert, verander me totaal.)
Geloof me, je verandert, om me totaal te veranderen.)
Meisje, je verandert, verander me totaal.)
Geloof me, je verandert, om me totaal te veranderen.)
Meisje, je verandert, verander me totaal.)
Geloof me, je verandert, om me totaal te veranderen.)