Münchener Freiheit — Dann versinkt die Welt in Schweigen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dann versinkt die Welt in Schweigen" van Münchener Freiheit.
Songteksten
Wenn man seine ganze Seele investiert,
Immer wieder sich in Trumen verliert,
werden Tage zu Nacht, wenn man wieder erwacht.
Und dann versinkt die Welt in Schweigen
Und die Uhr bleibt stehen
Wenn irgendwann nur Trnen bleiben,
ist es zeit zu gehen
Ich hab viel zu viele Zeichen bersehen
Und geglaubt es wird ein Wunder geschehen
Es wird nie mehr so sein, besser frei und allein
Wie ein Leben, wieder geweint
Ganz alleine, aber frei,
Wenn irgendwann nur Trnen bleiben,
ist es Zeit zu gehen
Songtekstvertaling
Als je je hele ziel investeert,
Altijd verdwalen in Trumen,
Word dag in nacht als je weer wakker wordt.
En dan zinkt de wereld in stilte.
En de klok stopt
Als er op een gegeven moment alleen tranen overblijven,
is het tijd om te gaan
Ik heb veel te veel karakters gezien.
En geloofde dat er een wonder zou gebeuren
Het zal nooit meer zo zijn, beter vrij en alleen.
Als een leven weer huilde
Helemaal alleen, maar vrij,
Als er op een gegeven moment alleen tranen overblijven,
is het tijd om te gaan