Мумий Тролль — Venomous Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venomous Star" van Мумий Тролль.
Songteksten
Ты ведь розами пахнешь,
У меня на них аллергия,
Но не страшно…
Задыхаться так стильно.
Отдавая за деньги себя,
За тепло и за свет,
Сигаю в прорубь. Ледяные скульптуры
Живут по сто лет.
В городе вечной зимы прописка одна — холода…
И ещё там живешь ты —
Ядовитая звезда.
Ты ведь бегаешь к солнцу,
Хочешь стать шоколадом.
На бобы какао чихаю я так —
Трясутся все форточки ада. Да Ты бросаешь себя
Под колёса кареты ко мне.
Я буду плакать,
А тебе умирать по фирме.
В городе вечной зимы прописка одна — холода…
И ещё там живешь ты —
Ядовитая звезда.
И затопчут ногами,
И смешается месиво с пылью.
Если это родины грязь — это стильно.
В городе вечной зимы прописка одна…
Songtekstvertaling
Je ruikt naar rozen, hè?,
Ik ben allergisch voor ze.,
Maar maak je geen zorgen.…
Stikken is zo stijlvol.
Jezelf geven voor geld,
Voor warmte en licht,
Witvis in het gat. IJssculptuur
Ze leven honderd jaar.
In de stad van de eeuwige winter registratie is een-koude…
En je woont daar —
Poison star.
Je rent naar de zon,
Je wilt chocolade zijn.
Ik nies naar cacaobonen zoals deze. —
Alle ramen van de hel trillen. Je verlaat jezelf.
Onder de wielen van de koets voor mij.
Ik zal huilen.
En je sterft bij de firma.
In de stad van de eeuwige winter registratie is een-koude…
En je woont daar —
Poison star.
En met voeten getreden,
En meng de rotzooi met het stof.
Als dit het thuisland van vuil is, is het stijlvol.
In de stad van de eeuwige winter registratie is een…