MULTIPASS — Прощение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощение" van MULTIPASS.
Songteksten
Прости меня!
Мы повторяем каждый раз.
Но только реки крови переполнили море.
И на дне ты вспомнишь только «прости».
Мне уже давно не все равно.
Ничего не заменит кого-то.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Прости меня!
Мы повторяем каждый раз.
И пусть теперь ты можешь,
Но уже не поможет.
И на дне ты вспомнишь только…
Закрывая твои глаза,
Вспомнил больше,
Чем успел сказать.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Среди красивых светлых лиц
Я выберу одно твое
Дыханье столько значит для меня.
Я задыхаюсь, прости!
Наверно больше мне нечего сказать.
И пусть теперь ты можешь,
Но уже не поможет.
И на дне ты вспомнишь только…
Спаси меня!
Спаси меня!
Songtekstvertaling
Het spijt me!
We herhalen het elke keer.
Maar alleen rivieren van bloed vulden de zee.
En onderaan herinner je je alleen "sorry."
Ik zorg al heel lang voor je.
Niets kan iemand vervangen.
Tussen de mooie heldere gezichten
Ik kies er een van jou.
Ademen betekent zoveel voor me.
Het spijt me!
We herhalen het elke keer.
En nu kun je,
Maar het zal niet helpen.
En aan de onderkant zul je je alleen maar herinneren.…
Je ogen sluiten,
Meer herinnerd,
Dan had ik tijd om het te zeggen.
Tussen de mooie heldere gezichten
Ik kies er een van jou.
Ademen betekent zoveel voor me.
Tussen de mooie heldere gezichten
Ik kies er een van jou.
Ademen betekent zoveel voor me.
Ik stik, sorry!
Ik heb waarschijnlijk niets meer te zeggen.
En nu kun je,
Maar het zal niet helpen.
En aan de onderkant zul je je alleen maar herinneren.…
Red me!
Red me!