Mullmuzzler — Shores of Avalon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shores of Avalon" van Mullmuzzler.
Songteksten
I never saw it coming
Somehow the heat of battle
Sure dulled my senses to the real world
Or was I dreaming?
She held my hand and knew me She looked right through all I knew
Lie quiet, let the rain wash over me now
Inside the royal chambers
She’s staring out her window
Tears well hidden by a crimson veil
This is the poison
Clutching a Turkish dagger
By the moonlight I feel it begin
I’m wounded, let the pain wash over me now
Loneliness again
Sits here alongside of me Gotta make my way
To where the waters heal my wounds
I know this is where I’ll stay
Too jaded by her deception
A trust I thought to believe
I just wanna rest
And live out the best of my days
When I reach Avalon
Walking to my window
I’m feeling weak and so betrayed by all I’ve lost
I’m left here
To comprehend this strange barrage of lies
By the dawn’s early light
The war had raged through the night
I turned to her I thought I heard her crying
I could see by her face
Before she laid to me waste
That there was someone she’s dying for
Someone else out there besides me
I’m fading, let the fear drain away from me now
My fear’s been broken
As the healing waters poured over me And I begin to feel
Feel its magic strengthen me I know this is where I’ll stay
Can’t take anymore deception
I just want peace in my heart
This calm I am feeling
I’ve never known until
Until I reach Avalon
Lie quiet, let the pain wash away from me now
No beginning or end
All of the roles we pass on through
I looked inside and I saw
My soul’s my guide, I need to walk with you
I know this is where I’ll stay
The world I’ve left behind
Has no place in my heart
I can finally rest
And live out the rest of my days
I’ll never leave Avalon
Songtekstvertaling
Ik zag het niet aankomen.
Op de een of andere manier de hitte van de strijd
Ik heb mijn zintuigen verdoofd in de echte wereld.
Of droomde ik?
Ze hield mijn hand vast en kende me. Ze keek dwars door alles heen wat ik wist.
Stil liggen, laat de regen over me heen stromen.
In de koninklijke kamers
Ze staart uit haar raam.
Tranen goed verborgen door een crimson sluier
Dit is het GIF.
Een Turkse dolk vasthouden
Bij het maanlicht voel ik het beginnen
Ik ben gewond, laat de pijn me nu overspoelen.
Eenzaamheid weer
Hij zit hier naast me.
Naar waar het water mijn wonden heelt
Ik weet dat ik hier blijf.
Te afgestompt door haar bedrog.
Een vertrouwen waarvan ik dacht te geloven
Ik wil gewoon rusten.
En leef het beste van mijn dagen
Als ik Avalon bereikt
Lopen naar mijn raam
Ik voel me zwak en zo verraden door alles wat ik heb verloren.
Ik blijf hier.
Om deze vreemde spervuur van leugens te begrijpen
Bij het ochtendlicht!
De oorlog had de hele nacht geduurd.
Ik draaide me om en dacht dat ik haar hoorde huilen.
Ik kon aan haar gezicht zien.
Voordat ze aan mij afvalde.
Dat er iemand was waar ze naar verlangt.
Er is nog iemand buiten mij.
Ik vervaag, laat de angst nu van me wegvloeien.
Mijn angst is gebroken.
Als het helende water over me heen stroomde en ik begin te voelen
Voel de magie, versterk me. Ik weet dat ik hier zal blijven.
Ik kan niet meer tegen bedrog.
Ik wil gewoon vrede in mijn hart.
Deze kalmte voel ik
Ik heb het nooit geweten tot
Tot ik Avalon bereikt heb.
Stil liggen, laat de pijn nu van me wegspoelen.
Geen begin of einde
Alle rollen die we doorgeven
Ik keek naar binnen en zag
Mijn ziel is mijn gids, ik moet met je wandelen
Ik weet dat ik hier blijf.
De wereld die ik heb achtergelaten
Heeft geen plaats in mijn hart
Ik kan eindelijk rusten.
En leef de rest van mijn dagen
Ik zal Avalon nooit verlaten.