Mullmuzzler — Guardian Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Angel" van Mullmuzzler.
Songteksten
In the early misty morning
As you open your eyes I am there
Another day in a cold uncaring world
Dark treasons cold unhearted ways
I stand before your providence
Nobody comes, nobody goes
You’re so bright eyed and innocent
There’s a side of life you just don’t know
Draw yourself close to me
I’ll take them all, I’m not afraid
Your faith is all I need
I’ll simply lay my life down for you
And never turning away
I’m your guardian angel
I’m your guardian angel
I dream of a place of simple love
Detached from the wicked and the bad
Lost out in a storm of sinfulness
Where is the kindness we used to have?
Have
Your life is sworn to me
I’ll take them all, I’m not afraid
I’ll give you all I need
And when the rest have left you for dead
You can count on me
I’ll never leave, never go Wrap yourself around my world
Now go to sleep in my arms tonight
So when it’s hard, when it’s cold
When you’re so afraid just close your eyes
Rest easy child and know I’m by your side
I hear you weep
Dreaming among the stars
And I see your smile in the sun
I hope you’ll understand
Someday far down the road
That I showed you love
All the while
All the while… with me
I’ll never leave, never go Wrap yourself around my world
Now go to sleep in my arms tonight
So when it’s hard, when it’s cold
When you’re so afraid
Just close your eyes
Rest easy child and know I’m by your side
I’m your guardian angel
I dream of a place of simple love
Detached from the wicked and the bad, with love
Lost out in a storm of sinfulness, ooh
Where is the kindness we used to have?
Songtekstvertaling
In de vroege mistige ochtend
Als je je ogen opent, ben ik er.
Weer een dag in een koude wereld
Duistere verraders, koude, onbevooroordeelde manieren.
Ik sta voor uw voorzienigheid.
Niemand komt, niemand gaat.
Je bent zo helder en onschuldig.
Er is een kant van het leven die je gewoon niet weet
Kom bij me in de buurt.
Ik neem ze allemaal, Ik ben niet bang.
Jouw geloof is alles wat ik nodig heb.
Ik leg gewoon mijn leven voor je neer.
En hij zal zich niet afwenden.
Ik ben je beschermengel.
Ik ben je beschermengel.
Ik droom van een plaats van eenvoudige liefde
Los van de slechten en de slechten
Verloren in een storm van zondigheid
Waar is de vriendelijkheid die we hadden?
Heeft
Je leven is aan mij gezworen.
Ik neem ze allemaal, Ik ben niet bang.
Ik geef je alles wat ik nodig heb.
En als de rest je voor dood achterlaat
Je kunt op me rekenen.
Ik zal nooit weggaan, nooit jezelf in mijn wereld wikkelen.
Ga nu slapen in mijn armen vanavond
Dus als het moeilijk is, als het koud is
Als je zo bang bent, doe dan je ogen dicht.
Wees gerust, kind, en weet dat ik aan je zijde sta.
Ik hoor je huilen.
Dromen tussen de sterren
En ik zie je glimlach in de zon
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ooit ver weg
Dat ik je liefde liet zien
Al die tijd
De hele tijd ... met mij.
Ik zal nooit weggaan, nooit jezelf in mijn wereld wikkelen.
Ga nu slapen in mijn armen vanavond
Dus als het moeilijk is, als het koud is
Als je zo bang bent
Doe je ogen dicht.
Wees gerust, kind, en weet dat ik aan je zijde sta.
Ik ben je beschermengel.
Ik droom van een plaats van eenvoudige liefde
Los van de slechten en de slechten, met liefde
Verloren in een storm van zondigheid, ooh
Waar is de vriendelijkheid die we hadden?