Mull Historical Society — The Supermarket Strikes Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Supermarket Strikes Back" van Mull Historical Society.
Songteksten
Honey get the kids, honey sort the leeks
Make sure that the barcodes match the receipts
Honey there’s a store, a new place in town
They’re selling new blades for my mower
New blades for my mower
It’s funny how it pays, it’s funny how it works
When you follow the codes from Head Office alerts
I read about a guy, he went walking away
Just walking and turned himself over
He turned himself over
Who tilts their head back and then swallows the pills
And expects to feel alive?
I’ve finally found, a new place in town
They’re selling new blades for my mower
New blades for my mower
And this is the last time
That I’ll sit with my mouth wide open
And wait for the flies to come in
From the grave of a grocer
The grave of a grocer
Honey I’m awake, honey I’m alive
It’s funny ha ha when I tickle your sides
My neon’s above, 24 hour love
My carrots are frozen all over
They’re frozen all over
Who tilts their head back and then swallows the pills
And expects to feel alive?
I’ve finally found, a new place in town
It’s funny I thought he looked older
I thought he looked older
And this is the last time
That I’ll sit with my mouth wide open
And wait for the flies to come in
From the grave of a grocer
The grave of a grocer
And I try to be a man
And I try to be a man
And I try to see the life inside of me
And I tilt my head back and I swallow the pills
I no longer feel alive
Re-order the rolls, straighten the pies
My prices are starting to lower
They’re starting to lower
And this is the last time
That I’ll sit with my mouth wide open
And wait for the flies to come in
From the grave of a grocer
The grave of a grocer
My place in the sun and my house near the ocean
My place in the sun and my house near the ocean
Is fading away, it’s fading away
And I’ll hand myself over
I’ll hand myself over
I’m catching you up and I’ve picked up your gloves
And I’m catching you up and I’ve picked up
Your gloves
And I’m walking your dogs and I’m walking
Your dogs
And I’m catching you up and I’ve picked up
Your gloves
And I’m walking your dogs and I’m walking
Your dogs
And I’m walking your dogs and I’m walking
Your dogs
Songtekstvertaling
Schat, haal de kinderen, schat, Sorteer de prei.
Zorg ervoor dat de barcodes overeenkomen met de bonnetjes.
Schat, er is een winkel, een nieuwe plek in de stad.
Ze verkopen nieuwe messen voor mijn maaier.
Nieuwe messen voor mijn maaier
Het is grappig hoe het betaalt, het is grappig hoe het werkt
Wanneer u de codes van het hoofdkantoor waarschuwingen volgt
Ik las over een man, hij liep weg.
Hij liep en draaide zich om.
Hij gaf zichzelf over.
Die hun hoofd achterover leunt en dan de pillen slikt
En verwacht dat je je levend voelt?
Ik heb eindelijk een nieuwe plek in de stad gevonden.
Ze verkopen nieuwe messen voor mijn maaier.
Nieuwe messen voor mijn maaier
En dit is de laatste keer
Dat Ik zal zitten met mijn mond wijd open
En wachten tot de vliegen binnen komen
Uit het graf van een kruidenier
Het graf van een kruidenier
Schat, ik ben wakker. Ik leef nog.
Het is grappig ha ha als ik je kant kietel
Mijn neon is boven, 24 uur liefde
Mijn wortels zijn overal bevroren.
Ze zijn overal bevroren.
Die hun hoofd achterover leunt en dan de pillen slikt
En verwacht dat je je levend voelt?
Ik heb eindelijk een nieuwe plek in de stad gevonden.
Grappig dat ik dacht dat hij er ouder uitzag.
Ik dacht dat hij er ouder uitzag.
En dit is de laatste keer
Dat Ik zal zitten met mijn mond wijd open
En wachten tot de vliegen binnen komen
Uit het graf van een kruidenier
Het graf van een kruidenier
En ik probeer een man te zijn
En ik probeer een man te zijn
En ik probeer het leven in me te zien.
En ik draai mijn hoofd achterover en ik slik de pillen
Ik voel me niet meer levend.
Bestel de broodjes, zet de taarten recht.
Mijn prijzen beginnen te dalen.
Ze beginnen te zakken.
En dit is de laatste keer
Dat Ik zal zitten met mijn mond wijd open
En wachten tot de vliegen binnen komen
Uit het graf van een kruidenier
Het graf van een kruidenier
Mijn plaats in de zon en mijn huis in de buurt van de oceaan
Mijn plaats in de zon en mijn huis in de buurt van de oceaan
Het vervaagt, het vervaagt.
En ik geef mezelf over
Ik geef mezelf over.
Ik haal je in en ik heb je handschoenen opgehaald.
En ik haal je op en ik heb
Uw handschoenen
En ik laat je honden uit en ik loop
Uw honden
En ik haal je op en ik heb
Uw handschoenen
En ik laat je honden uit en ik loop
Uw honden
En ik laat je honden uit en ik loop
Uw honden