Mudvayne — Rain.Sun.Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain.Sun.Gone" van Mudvayne.
Songteksten
So far
Left with nothing
Hanging by a memory
No stars
To give me one wish
So lost in the dark
Feels like I’m caving in from the outside
All right
All wrong
See you again
So long
Nothing matters anymore at all
Nothing matters anymore
Life’s not meant to be disposable
Lost. Found. Dead.
Ready and willing
Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain. Sun. Gone.
Left robbed unwilling
Can’t fight the feeling
So low
Overwhelming
Clinging to a tragedy
So clear
Hear weeping voices
Tears fall in the dark
Feels like I’m carving in from the outside
So lost. So gone. So wrong.
Life’s not meant to be disposable
Lost. Found. Dead.
Ready and willing
Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain. Sun. Gone.
Left robbed unwilling
Can’t fight the feeling
It’s never ending
Never goes away
But you did
It’s never ending
Never goes away
But you did…
Why
The body’s just a vehicle to hold
Until we find another space
Find another place
To start this over
The enemy
The action I can’t condone
Do you suffer with me Can I give you my loss
To feel
To hold close
Can I give you my pain
To feel
To be eaten alive by Conscience
Suffer
Fucking suffer
Suffer like me Life’s not meant to be disposable
Lost. Found. Dead.
Ready and willing
Can’t stop the bleeding
Life’s not meant to be expendable
Rain. Sun. Gone.
Left robbed unwilling
Can’t fight the feeling
Songtekstvertaling
Tot nu toe
Met niets achtergelaten
Hanging by a memory
Geen sterren
Om me één wens te geven
Zo verloren in het donker
Het voelt alsof ik van buitenaf instort.
Oké.
Helemaal verkeerd.
Tot ziens.
Tot ziens.
Niets doet er meer toe.
Niets doet er meer toe.
Het leven is niet bedoeld als wegwerpmiddel.
Verloren. Gevonden. Dood.
Klaar en gewillig
Kan het bloeden niet stoppen
Het leven is niet bedoeld om vervangbaar te zijn.
Regen. Zon. Gegaan.
Links bestolen onwillig
Kan het gevoel niet bevechten
Zo laag
Overweldigend
Vasthouden aan een tragedie
Zo duidelijk
Hoor huilende stemmen
Tranen vallen in het donker
Het voelt alsof ik van buitenaf insnijd.
Zo verloren. Zo weg. Zo fout.
Het leven is niet bedoeld als wegwerpmiddel.
Verloren. Gevonden. Dood.
Klaar en gewillig
Kan het bloeden niet stoppen
Het leven is niet bedoeld om vervangbaar te zijn.
Regen. Zon. Gegaan.
Links bestolen onwillig
Kan het gevoel niet bevechten
Het houdt nooit op.
Gaat nooit weg
Maar dat deed je wel.
Het houdt nooit op.
Gaat nooit weg
Maar dat deed je wel.…
Waarom
Het lichaam is maar een voertuig om vast te houden.
Totdat we een andere ruimte vinden
Zoek een andere plek.
Om opnieuw te beginnen.
Vijand
De actie die ik niet kan goedkeuren
Lijdt u met mij? kan ik u mijn verlies geven?
Voelen
Om dichtbij te blijven
Kan ik je mijn pijn geven
Voelen
Om levend opgegeten te worden door het geweten.
Lijden
Verdomme, lijd.
Lijden zoals ik, het leven is niet bedoeld als wegwerpmiddel.
Verloren. Gevonden. Dood.
Klaar en gewillig
Kan het bloeden niet stoppen
Het leven is niet bedoeld om vervangbaar te zijn.
Regen. Zon. Gegaan.
Links bestolen onwillig
Kan het gevoel niet bevechten