Mudmen — Saturday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saturday" van Mudmen.
Songteksten
Monday you’re paranoid
tuesday you try to avoid
wednesday you don’t have a clue
thursday they’re laughing at you
thank god it’s friday
thank god it’s friday
That means that Saturday is on the way
through the confusion i fade away
you know i give it a shot, i’ll tear my way
through saturday, saturday
monday they feast on your heart
tuesday you’re playing your part
wednesday gets harder to scream
thursday you die just a dream
thank god it’s friday
thank god it’s friday
That means that Saturday is on the way
through the confusion i fade away
you know i get inside, i’ll tear my way
through saturday, saturday
monday you roll the dice
tuesday you fall through the ice
wednesday you’re coming to terms
thursday the nightmare returns
thank god it’s friday
thank god it’s friday
That means that Saturday is on the way
through the confusion i fade away
you know i get inside, i’ll tear my way
through saturday, saturday
That means Saturday is on the way
It’s like a ball of confusion I fade away
You know I give it a shot, I’ll tear my way
Through Saturday Saturday
Songtekstvertaling
Maandag ben je paranoïde.
dinsdag probeer je te vermijden
woensdag heb je geen idee.
donderdag lachen ze je uit.
gelukkig is het vrijdag.
gelukkig is het vrijdag.
Dat betekent dat zaterdag onderweg is.
door de verwarring vervaag ik
je weet dat ik het probeer.
tot zaterdag, zaterdag
maandag feesten ze op je hart.
dinsdag speel jij jouw deel.
woensdag wordt moeilijker om te schreeuwen.
donderdag sterf je als een droom
gelukkig is het vrijdag.
gelukkig is het vrijdag.
Dat betekent dat zaterdag onderweg is.
door de verwarring vervaag ik
je weet dat ik binnen kom, ik zal mijn weg verscheuren.
tot zaterdag, zaterdag
maandag gooi je de dobbelsteen
dinsdag val je door het ijs
woensdag komt het goed.
donderdag komt de nachtmerrie terug.
gelukkig is het vrijdag.
gelukkig is het vrijdag.
Dat betekent dat zaterdag onderweg is.
door de verwarring vervaag ik
je weet dat ik binnen kom, ik zal mijn weg verscheuren.
tot zaterdag, zaterdag
Dat betekent dat zaterdag onderweg is.
Het is als een bal van verwarring ik vervaag
Je weet dat ik het probeer.
Tot Zaterdag Zaterdag Zaterdag