Mudhoney — When in Rome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When in Rome" van Mudhoney.
Songteksten
When it all burns down
What you gonna do?
When it all burns down
Where you gonna go?
When it all burns down
How far you gonna run?
When it all burns down
Never thought it’d get down to this
Never thought it’d get down to this
Deep and sound asleep
And never saw the blaze
Deep and sound asleep
Couldn’t smell the smoke
Deep and sound asleep
Didn’t feel the flames
Deep and sound asleep
We were dreaming while the city burned
We were dreaming while the city burned
Now it’s all burned down
Who can you trust?
Now it’s all burned down
How come you’re still alive?
Now it’s all burned down
Where can you sleep tonight?
Now it’s all burned down
Got one bullet left
And your time’s run out
Better take that last shot
Better make it count
Got one bullet left
And your time’s run out
Better take that last shot
Better make it count
Songtekstvertaling
Als alles afbrandt
Wat ga je doen?
Als alles afbrandt
Waar ga je heen?
Als alles afbrandt
Hoe ver ga je rennen?
Als alles afbrandt
Nooit gedacht dat het zover zou komen.
Nooit gedacht dat het zover zou komen.
Diep en diep in slaap
En hij heeft de vuurgloed niet gezien.
Diep en diep in slaap
Ik kon de rook niet ruiken.
Diep en diep in slaap
Voelde de vlammen niet
Diep en diep in slaap
We droomden terwijl de stad in brand stond.
We droomden terwijl de stad in brand stond.
Nu is alles afgebrand.
Wie kun je vertrouwen?
Nu is alles afgebrand.
Waarom leef je nog?
Nu is alles afgebrand.
Waar kun je vannacht slapen?
Nu is alles afgebrand.
Ik heb nog één kogel over.
En je tijd is op.
Je kunt beter die laatste kans nemen.
Zorg dat het telt.
Ik heb nog één kogel over.
En je tijd is op.
Je kunt beter die laatste kans nemen.
Zorg dat het telt.