Mudhoney — Orange Ball-Peen Hammer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orange Ball-Peen Hammer" van Mudhoney.
Songteksten
Running nightly
Through the streets of Jacksonville
Seeking out swampy refuge
In some Florida glade
Oh ain’t no refuge
In the Everglades, my friend
No buffalo
Live in the Everglades
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Florida buffalo
Long since dead
Squeeze my orange
Until the juice runs down my leg
Caught in the movie house
Orange juice on my leg
Landed in jail
Lost my turn
Let me tell you now
A day without orange juice
Is like a night in jail
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Running with orange juice
Dripping down my leg
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Florida orange juice
Dripping down my leg
Ball-peen hammer
Gunning for my head
Florida buffalo
Long since dead
Songtekstvertaling
'S nachts
Door de straten van Jacksonville
Op zoek naar een moerassig toevluchtsoord
In sommige Florida glade
Oh is geen toevluchtsoord
In de Everglades, mijn vriend
Geen buffels
Leven in de Everglades
Bal-peen hamer
Op m ' n hoofd schieten.
Florida buffalo
Lang geleden dood
Knijp in m ' n sinaasappel.
Totdat het sap over mijn been loopt
Gevangen in het filmhuis.
Sinaasappelsap op mijn been
Belandde in de gevangenis.
Ik ben mijn beurt kwijt.
Laat me je nu vertellen
Een dag zonder sinaasappelsap
Is als een nacht in de gevangenis
Bal-peen hamer
Op m ' n hoofd schieten.
Hardlopen met sinaasappelsap
Druipend in mijn been
Bal-peen hamer
Op m ' n hoofd schieten.
Florida sinaasappelsap
Druipend in mijn been
Bal-peen hamer
Op m ' n hoofd schieten.
Florida buffalo
Lang geleden dood