Mudhoney — King Sandbox songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Sandbox" van Mudhoney.

Songteksten

Always wanted more than he needs
Always wanted more than he can take
Always wanted more than he can handle
Always wanted another piece of cake
King Sandbox says more
King Sandbox wants more
He always gets more than he deserves
He always dresses to suit himself
He always takes so you can’t have
He always wants more than anybody else
King Sandbox sees yours
King Sandbox wants yours
Oh On top of his mountain
Mountain of gold
King of the hill
Has got to have it all
Now he owns the sandbox
And his playmates
Move in the cold
He’s a spoiled child
Born to it all
King Sandbox wants more
King Sandbox wants yours

Songtekstvertaling

Hij wilde altijd meer dan hij nodig had.
Hij wilde altijd meer dan hij aankan.
Hij wilde altijd meer dan hij aankan.
Ik wilde altijd nog een stukje taart.
Koning Sandbox zegt meer.
Koning Sandbox wil meer.
Hij krijgt altijd meer dan hij verdient.
Hij kleedt zich altijd voor zichzelf.
Hij neemt altijd, zodat je niet kunt
Hij wil altijd meer dan wie dan ook.
Koning Sandbox ziet de jouwe.
Koning Sandbox wil de jouwe.
Oh op de top van zijn Berg
Berg van goud
Koning van de heuvel
Hij moet alles hebben.
Nu is hij eigenaar van de zandbak.
En zijn speelkameraadjes.
Beweeg in de kou
Hij is een verwend kind.
Geboren voor alles.
Koning Sandbox wil meer.
Koning Sandbox wil de jouwe.