Mudhoney — Generation Spokesmodel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Spokesmodel" van Mudhoney.

Songteksten

Oh I got these looks
That just won’t quit
I got at least
A half of some kind of wit
I got a guitar
Check it out, I’m a star
Hey kids, how would I look on The cover of Spin?
Well, well
We’re all gone
Well, well
Right on, right on, right on Listen to my songs
I guarantee you’ll relate
Look at me Recognize your face
My daddy’s rich
And my mama’s good lookin', yeah
Hush little baby
So am I Well, well
We’re all gone
Well, well
Right on, right on, right on
I’m the spokesmodel of your generation, baby
I’ll lose my shirt
For ventilation
Thanks to the kids
For making me who I am Twenty percent of the gross
Goes straight to the man
Well, well
We’re all gone
Well, well
Right on, right on, right on

Songtekstvertaling

Ik heb van die blikken.
Dat wil gewoon niet stoppen.
Ik heb tenminste
Een beetje verstand.
Ik heb een gitaar.
Kijk, ik ben een ster.
Hoe zou ik eruitzien op de omslag van Spin?
Nou, nou.
We zijn allemaal weg.
Nou, nou.
Goed, Goed, goed, luister naar mijn liedjes.
Ik garandeer je dat je het met me eens bent.
Kijk me aan, herken je gezicht.
Mijn vader is rijk.
En mijn moeder ziet er goed uit.
Stil kleine baby
Ik ook.
We zijn allemaal weg.
Nou, nou.
Goed zo.
Ik ben het model van jouw generatie.
Ik zal mijn shirt verliezen
Voor ventilatie
Dankzij de kinderen
Om mij te maken tot wie Ik ben 20 procent van het bruto
Gaat rechtstreeks naar de man
Nou, nou.
We zijn allemaal weg.
Nou, nou.
Goed zo.