Mudhoney — Fix Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fix Me" van Mudhoney.

Songteksten

Someday
I’ll feel no pain
Someday
I won’t have a brain
They’ll take away the part that hurts
And let the rest remain
Fix me Fix my head
Fix me please
I don’t want to be dead
Someday
We’ll all be rich
Someday
I won’t listen to you bitch
I’ll turn up the volume
And you can hear all the shit we play just for you
Fix me Fix my head
Fix me please
I don’t want to be dead
Someday
I’ll feel no pain
Someday
I won’t have a brain
They’ll take away the part that hurts
And let the rest remain
Fix me Fix my head
Fix me please
I don’t want to be dead
Fix it
(My name is Steve. I’m in Mudhoney. And always wear a helmet.)

Songtekstvertaling

Ooit
Ik zal geen pijn voelen
Ooit
Ik zal geen hersenen hebben.
Ze nemen het deel weg dat pijn doet.
En laat de rest over
Repareer Mijn hoofd.
Help me alsjeblieft.
Ik wil niet dood zijn.
Ooit
We zullen allemaal rijk zijn.
Ooit
Ik luister niet naar je, trut.
Ik zet het volume wat harder.
En je kunt alles horen wat we voor je spelen.
Repareer Mijn hoofd.
Help me alsjeblieft.
Ik wil niet dood zijn.
Ooit
Ik zal geen pijn voelen
Ooit
Ik zal geen hersenen hebben.
Ze nemen het deel weg dat pijn doet.
En laat de rest over
Repareer Mijn hoofd.
Help me alsjeblieft.
Ik wil niet dood zijn.
Los het op.
Mijn naam is Steve. Ik zit in Mudhoney. En draag altijd een helm.)