Mudhoney — F.D.K. [Fearless Doctor Killers] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "F.D.K. [Fearless Doctor Killers]" van Mudhoney.
Songteksten
Daddy was a rapist
For the word of God
Even Baptist preachers
Got to get off
Had the sisters
Of the congregation
Down on their knees
My ma was one of these
He told them:
«Be fruitful, multiply
Be fruitful, multiply»
Mama says I’m lucky
That I’m here at all
Daddy refused to pay
What that evil doctor cost
Daddy was a right
And righteous man
Didn’t want his first born son
Dumped in no garbage can
Save the baby
Kill the doctor
Save the baby
Kill the doctor
I’m all for life
Until the bastard’s born
After that
He’s out on his own
And if he does crime
Trying to survive
I’ll make damn sure
He gets electrified
Save the baby
Kill the doctor
Save the baby
Kill the doctor
I kill for you
Baby Jesus
I kill for you
Little baby Jesus
Songtekstvertaling
Papa was een verkrachter.
Voor het woord van God
Zelfs Baptisten predikers
Ik moet eraf.
Had de zusters
Van de Congregatie
Op hun knieën.
Mijn moeder was één van deze
Hij vertelde het hen.:
"Wees vruchtbaar, vermenigvuldig
Wees vruchtbaar, vermenigvuldig»
Mama zegt dat ik geluk heb.
Dat ik hier ben.
Papa weigerde te betalen.
Wat die slechte dokter heeft gekost.
Papa had gelijk.
En een rechtvaardig man.
Hij wilde zijn eerstgeboren zoon niet.
Gedumpt in geen vuilnisbak
Red de baby
Dood de dokter.
Red de baby
Dood de dokter.
Ik ben voor het leven
Tot de bastaard geboren is
Daarna
Hij is alleen.
En als hij misdaad pleegt
Proberen te overleven
Ik zal er verdomd zeker van zijn.
Hij wordt geëlektrificeerd.
Red de baby
Dood de dokter.
Red de baby
Dood de dokter.
Ik moord voor jou.
Baby Jezus
Ik moord voor jou.
Kleine Jezus