Mudhoney — Deception Pass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deception Pass" van Mudhoney.

Songteksten

Walking in the city
Can see no stars above
I don’t need your pity
And I can feel your love
Wish I could
Wish I could
Searching for peace of mind
I took off for the woods
Lost in the forest
Can’t find my way home
Can’t feel your love
Lost and all alone
It’s not so bad
It’s not so bad
When your on top of Deception Pass
Lost track
Of my path
On Deception Pass
Deception Pass
Don’t know where I’m going
Can’t recall where I’ve been
Lived a righteous life
And lived a life of sin
Don’t know what I’ve done
Don’t know what I’ve done
If I ever make it out of here
Get back to you
Lost track
Of my path
On Deception Pass
Deception Pass
Well, I seek love for guidance
I know it hurt my friend
Tried to sell my way out
But the Devil wasn’t there
Seems my life
Ain’t worth a dime
Well I may be lost
But for now all this is mine
Lost track
Of my path
On Deception Pass

Songtekstvertaling

Wandelen in de stad
Kan geen sterren boven zien
Ik heb je medelijden niet nodig.
En ik kan je liefde voelen
Kon ik dat maar.
Kon ik dat maar.
Op zoek naar gemoedsrust
Ik ging naar het bos.
Verloren in het bos
Ik kan de weg naar huis niet vinden.
Kan je liefde niet voelen
Verloren en helemaal alleen
Zo erg is het niet.
Zo erg is het niet.
Wanneer je boven op de misleiding voorbij gaat
Verloren spoor
Van mijn pad
Op Misleiding Pass
Misleiding Pass
Ik weet niet waar ik heen ga.
Ik weet niet meer waar ik geweest ben.
Leefde een rechtvaardig leven
En een zondig leven leidde
Ik weet niet wat ik heb gedaan.
Ik weet niet wat ik heb gedaan.
Als ik hier ooit uit kom
Ik bel je terug.
Verloren spoor
Van mijn pad
Op Misleiding Pass
Misleiding Pass
Ik zoek liefde voor begeleiding.
Ik weet dat het mijn vriend pijn deed.
Probeerde mijn weg naar buiten te verkopen.
Maar de duivel was er niet.
Lijkt mijn leven
Hij is geen cent waard.
Ik ben misschien verdwaald.
Maar voor nu is dit allemaal van mij.
Verloren spoor
Van mijn pad
Op Misleiding Pass