Muddy Waters — Sugar Sweet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Sweet" van Muddy Waters.

Songteksten

I want to tell about my baby, speak of her with pride
She go out of the way to make me satisfied
She’s my baby, she’s my baby, well, that’s true
Well, I can’t call her sugar, sugar never was so sweet
Well, I ain’t no surprised, she serve me in the bed
She manicure my nails, scratch dandruff from my head
She’s my baby, she’s my baby, what a treat
Well, I can’t call her sugar, sugar never was so sweet
And if I say what I want, that’s the way it gonna be She fell over backwards, you know that pleases me She’s my baby, she’s my baby, don’t you see?
Well, I can’t call her sugar, sugar never was so sweet

Songtekstvertaling

Ik wil over mijn baby vertellen, met trots over haar spreken.
Ze doet alles om me tevreden te stellen.
Ze is mijn baby, ze is mijn baby, dat is waar.
Ik kan haar geen suiker noemen, sugar was nooit zo lief.
Nou, ik ben niet verbaasd, ze serveert me in het bed
Ze manicureert mijn nagels, krab roos van mijn hoofd
Ze is mijn baby, ze is mijn baby, wat een traktatie
Ik kan haar geen suiker noemen, sugar was nooit zo lief.
En als ik zeg wat ik wil, zo zal het zijn dat ze achterover valt, je weet dat ik blij ben dat ze mijn baby is, ze is mijn baby, zie je het niet?
Ik kan haar geen suiker noemen, sugar was nooit zo lief.