Muddy Waters — She Moves Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Moves Me" van Muddy Waters.

Songteksten

She moves me man, honey and I don’t see how its done
She moves me man, honey and I don’t see how its done
She gotta pocket full of money, little doll don’t try to help me though
She move me when she get drunk, then she say I’m not nowhere
She call me a dumbbell, she tells me I’m nothing but a square
She moves me man, honey and I don’t see how its done
She got a pocket full of money, the little girl don’t try to help me though
(What kinda woman is that?)
She move a crazy man, who say now I’m not so dumb
I take her to a funeral boy, the dead jumped up to run
She look at a deaf and dumb boy, said now I can speak
She shook her finger in a blind man’s face, once I was blind but now I see
She moves me man, honey and I don’t see how its done
She gotta pocket full of money, the little girl don’t try to help me though

Songtekstvertaling

Ze ontroert me man, schat en ik zie niet hoe het moet
Ze ontroert me man, schat en ik zie niet hoe het moet
Ze moet een zak vol geld, kleine pop probeer me niet te helpen
Ze verplaatst me als ze dronken wordt, dan zegt ze dat ik nergens ben.
Ze noemt me een halter, ze zegt dat ik niets anders ben dan een vierkant.
Ze ontroert me man, schat en ik zie niet hoe het moet
Ze heeft een zak vol geld, het kleine meisje probeert me niet te helpen.
Wat voor vrouw is dat?)
Ze heeft een gekke man verplaatst, die nu zegt dat ik niet zo dom ben.
Ik breng haar naar een begrafenisondernemer, de doden sprongen op om te rennen.
Ze keek naar een dove en domme jongen, zei dat ik nu kan spreken.
Ze schudde haar vinger in het gezicht van een blinde man, eens was ik blind, maar nu zie ik
Ze ontroert me man, schat en ik zie niet hoe het moet
Ze moet een zak vol geld, het kleine meisje probeert me niet te helpen