Muddy Waters — My Captain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Captain" van Muddy Waters.

Songteksten

Oh captain, captain, hmm, ooo, my captain so meanAh, isn’t feed me nothing,
oh yeah, but soya bean
Oh the cook’s alright, oh yeah, but the captain so mean
Hey, the cook’s alright, oh yeah, but the captain so mean, I mean so mean
Ah, don’t let me drive nothing, but just a old beat up wagon team
Yey, I worked all night, oh yeah boys, and I worked all day, ah, urn, so sad,
so sad
Yey, I worked all night, oh yeah boys, and I worked all day
Ah, I couldn’t find my mule, oh yeah, fella’d show nowhere
Yey, my wheel mule is crippled, hum, you know, my lead mule is blindNow I ain’t
gonna buy my baby no more stockings, oh yeah boys, seem behind, mmm
Seem behind
Hum, people seem behind

Songtekstvertaling

Oh kapitein, kapitein, hmm, ooo, mijn kapitein zo gemeen, geeft me niets te eten,
oh ja, maar sojabonen
De kok is in orde, maar de kapitein is zo gemeen.
De kok is in orde, maar de kapitein is zo gemeen.
Laat me niet rijden, maar gewoon een oud wagenteam.
Ik heb de hele nacht gewerkt, oh ja jongens, en ik heb de hele dag gewerkt, ah, urn, zo triest,
zo triest.
Ik heb de hele nacht gewerkt, oh ja jongens, en ik heb de hele dag gewerkt.
Ik kon m ' n ezel niet vinden.
M 'n ezel is kreupel. m' n muilezel is Blind.
ik koop mijn baby geen kousen meer, oh ja jongens, lijken achter, mmm
Lijk achter
Hum, mensen lijken achter