Muddy Waters — I Wanna Put a Tiger in Your Tank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Put a Tiger in Your Tank" van Muddy Waters.
Songteksten
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I know you love me baby, you told me last night
You make me feel like I’m dissatisfied
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I love the way you look
Love your little car
But you’re darned so slow can’t go very far
I don’t care what the people think
I’m gonna put a tiger in your tank
I can raise your hood
I can clean your coil
Check your transmission
Then give you the oil
I don’t care what the people think
I got to put a tiger in your tank
Your motor’s popin' needs a listen to
One thing I look for for you to do
You give it a push and if the car don’t crank
You know you need a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I don’t care what people think
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I put a tiger in your tank
I don’t care what the people say
I put a tiger in your tank
Songtekstvertaling
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik weet dat je van me houdt.
Je geeft me het gevoel dat ik ontevreden ben.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik hou van hoe je eruit ziet.
Ik hou van je Kleine auto.
Maar je bent zo traag dat het niet ver kan gaan.
Het kan me niet schelen wat de mensen denken.
Ik stop een tijger in je tank.
Ik kan je kap optillen.
Ik kan je spoel schoonmaken.
Controleer uw transmissie
Dan geef ik je de olie.
Het kan me niet schelen wat de mensen denken.
Ik moet een tijger in je tank stoppen.
Je motor staat te popin ' n luister naar
Ik wil dat je één ding doet.
Je geeft het een duw en als de auto niet zwenkt
Je weet dat je een tijger in je tank nodig hebt.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Het kan me niet schelen wat mensen denken.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.
Het kan me niet schelen wat de mensen zeggen.
Ik heb een tijger in je tank gedaan.