Muddy Waters — Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil" van Muddy Waters.
Songteksten
I went through the jungle
I met a king snake
He said excuse me Mister
I think I made a mistake
I looked at the lion
He bowed his head
I looked at the tiger
And he fell dead
Oh so evil
Evil, as anybody can be You know I’m the hoochie coochie man
Don’t nobody mess with me I met an elephant
It was big as a house
I made him reduce
So he looked like a mouse
I met a bear
And he was so big
I made him lose his hair
And now he needs a wig
Oh so evil
Evil, as anybody can be
I’m so darn gone evil boy
Don’t nobody mess with me I met a rattlesnake
He thought he was smart
He was double dealing ace card
He sneaked up and bit me Stretched out and died
So when you see me coming
You better run in high
Oh so evil
Evil, as anybody can be You know I’m a nature born lover
Don’t nobody mess with me
Songtekstvertaling
Ik ging door de jungle
Ik ontmoette een king snake
Hij zei sorry, Meneer.
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt.
Ik keek naar de Leeuw.
Hij boog zijn hoofd
Ik keek naar de tijger.
En hij viel dood.
Oh zo slecht
Evil, zoals iedereen kan zijn weet je dat ik de hoochie coochie man ben
Ik heb een olifant ontmoet.
Het was zo groot als een huis.
Ik liet hem
Dus hij leek op een muis.
Ik ontmoette een beer.
En hij was zo groot.
Ik liet hem zijn haar verliezen.
En nu heeft hij een pruik nodig.
Oh zo slecht
Evil, as anybody can be
Ik ben zo verdraaid slecht geworden jongen
Ik heb een ratelslang ontmoet.
Hij dacht dat hij slim was.
Hij was dubbel dealende aas.
Hij sloop naar boven en beet me uitgestrekt en stierf.
Dus als je me ziet aankomen
Je kunt maar beter high worden.
Oh zo slecht
Je weet dat ik een geboren minnaar Ben.
Laat niemand met me sollen.