Muddy Waters — Copper Brown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Copper Brown" van Muddy Waters.
Songteksten
She that kind of color brown
And her hair hang down like a willow tree
Yeah you know she shake like jelly
When she walkin' up and down the street
Yeah you know in the moonlight her body
You know sure looks good to me Yeah you know I take her to the country
And the pigs begin to squeal
Yeah you know who watches that short dress
That was hittin' her right in the bend of her knee
Well you know the two little shoes danglin' on her feet, sayin'
This woman must be Japanese
Yeah you know I laid down last night
I was tryin' hard to get a little sleep
Well you know she was playin' in the bed
Like a fox squirrel in a tree
Well you know she was huggin' and kissin'
And climbin' all over me Well you know I like to talk to this woman, boys
You know I just love to see her smile
Yeah you know I like to watch her when she sleepin'
Woman, woman you one little pretty child
Well you know I keep close watch over this little girl, people
I don’t want her to make me cry
Songtekstvertaling
Is ze zo bruin?
En haar haar hangt naar beneden als een wilg
Ja, je weet dat ze schudt als gelei.
Als ze op en neer loopt
Ja Weet je, in het maanlicht haar lichaam
Je weet dat het er goed uitziet voor mij Ja Weet je Ik neem haar mee naar het platteland
En de varkens beginnen te gillen
Ja, je weet wie naar die korte jurk kijkt.
Dat sloeg haar recht in de buiging van haar knie
Die twee schoentjes die aan haar voeten hangen en zeggen:
Deze vrouw moet Japans zijn.
Ja, je weet dat ik gisteravond heb liggen.
Ik probeerde hard te slapen.
Je weet dat ze in bed speelde.
Als een vos eekhoorn in een boom
Je weet dat ze knuffelde en kuste.
Je weet dat ik graag met deze vrouw praat, jongens.
Ik zie haar graag lachen.
Ik kijk graag naar haar als ze slaapt.
Vrouw, vrouw Je bent een klein mooi kind
Je weet dat ik goed op dit kleine meisje let, mensen
Ik wil niet dat ze me aan het huilen maakt.