Mudcrutch — The Wrong Thing To Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wrong Thing To Do" van Mudcrutch.
Songteksten
Well, my daddy took me campin'
Out under the stars
Left me by the fire
While he hit the bars
And I broke my finger
On a trailer hitch
Mamma called daddy
That son of a bitch, alright
Well a hundred miles to go You draggin' your ass
I’m in a Japanese car
That ain’t gonna last
And you forever drivin'
On the wrong side of the road
Wearing dungarees
That your mother stole
Well my mamma loved me But my daddy don’t
I’m tryin' to work it all out
But I probably won’t
I got a woman waiting
At the top of the stairs
It’s the wrong thing to do But I don’t care
Well she was blond and tall
She was 23
Brought into the world
To get the best of me And she never paid back
Half what she stole
She wanted my money
So I gave her my soul
Well I was flying half mast
On the 4th of July
In a bar in Lake City
With a western tie
And I was thinkin' hard
About changin' my name
And headed for Miami
When the daylight came
Songtekstvertaling
Mijn vader nam me mee kamperen.
Onder de sterren
Liet me achter bij het vuur
Terwijl hij de tralies raakte.
En ik brak mijn vinger
Op een trekhaak
Mama belde Papa.
Die klootzak.
Wel honderd mijl om te gaan jij dragin ' je kont
Ik zit in een Japanse auto.
Dat zal niet lang duren.
And you forever drivin'
Aan de verkeerde kant van de weg
Draag dungarees
Dat je moeder gestolen heeft.
Mijn moeder hield van me, maar mijn vader niet.
Ik probeer het allemaal op te lossen.
Maar dat doe ik waarschijnlijk niet.
Er wacht een Vrouw Op me.
Bovenaan de trap
Het is verkeerd om te doen, maar het kan me niet schelen.
Ze was blond en lang.
Ze was 23.
In de wereld gebracht
Om het beste van me te krijgen en ze heeft nooit terugbetaald
De helft van wat ze stal.
Ze wilde mijn geld.
Dus gaf ik haar mijn ziel
Ik vloog half mast.
Op 4 juli
In een bar in Lake City
Met een westerse stropdas
En ik dacht hard
Over het veranderen van mijn naam
En op weg naar Miami
Toen het daglicht kwam