Mud Sun — Louder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louder" van Mud Sun.
Songteksten
All the way from UK without an ID number
To flip syntax with the impact of a funk drummer
Spin back the revolution
I hunt the hunter
From the slums of London
To where winter becomes summer
An old liberator is neo-nazi
I am not too happy
To watch Mugabe
Drainin' the coins in the peoples pockets
Breakin' the pavement for a poxy prophet
The stink’s so heavy in the heart of where the bosses rot
And it spreads over the globe and the world watches
Democratic murder
Bullets pepper ballot boxes
Single party politics
Are filing off his blocks
It’s reminiscent of the television horror
The demolition of a country for a quick dollar
Politician men are sipping from the city’s coffers
No amount of rhetoric can hide their dishonor
But this globe trotter’s not afraid
To blow the xenophobe off it’s
Office with a phrase
So call me the prose bomber
The grenade pin puller
Show stopper
Got to chase the cock away
Raise your flame
Stake your claim
Say your name out
Louder!
Louder!
Louder!
Louder!
If you’re in the crowd
Stick your fists out
Get Loud
Louder!
Louder!
Louder!
Louder!
I’ve got these southern neighbors who’ve been causing problems lately
They got people locked in cages on their property
It’s crazy
Guantanamo Bay is basically a concentration camp
Where the inmates are trapped in cages by the patriot act
They’re trying to get some information fast but it’s unreliable
And where the hell did a man’s right to trial go?
There’s no defenses when your file is closed behind those green fences
And there’s no reason to even mention the Geneva Convention
'Cause your special classification doesn’t seem to be listed as a need of
protection
So they can keep you in prison
With chains on your feet
And squeeze you into a fetal position
Until they’re finished with their whole
Middle Eastern freedom mission
If this doesn’t breach the constitution then it needs revision
But it’s practically tradition
Witch hunts, Macarthyism
And abuse of power
Their lives are whispers
But they might start to listen if the truth is louder
Raise your flame
Stake your claim
Say your name out
Louder!
Louder!
Louder!
Louder!
If you’re in the crowd
Stick your fists out
Get Loud
Louder!
Louder!
Louder!
Louder!
How about this then Mr. President?
The bubble that you’re livin' in is about to blow like glycerin
And you tried to tie my hands
But I unfettered them
Blow the light
Hook the lineup
I’m layin' down the evidence
Yeah it’s Mud Sun lyrical Gad Flies two voices of dissent
Exposing mad lies left and right unmasking poisonous men
We live in a gap full of landmines where most political stories are spinned
But the louder we speak truth to power the sooner this bullshit is going to end
Raise your flame
Stake your claim
Say your name out
Louder!
Louder!
Louder!
Louder!
If you’re in the crowd
Stick your fists out
Get Loud
Louder!
Louder!
Louder!
Louder!
Songtekstvertaling
Helemaal uit Engeland zonder ID-nummer.
Om syntax te draaien met de impact van een funk drummer
Draai de revolutie terug
Ik jaag op de jager.
Uit de sloppenwijken van Londen
Waar de winter zomer wordt
Een oude bevrijder is neonazi.
Ik ben niet zo gelukkig.
Om naar Mugabe te kijken
De munten in de zakken van de mensen draineren
Breken van de stoep voor een pokken profeet
De stank is zo zwaar in het hart van waar de bazen Rotten
En het verspreidt zich over de wereld en de wereld kijkt
Democratische moord
Kogels peper stembussen
Partijpolitiek
Zijn blokken aan het opbergen
Het doet denken aan de televisie horror
De sloop van een land voor een snelle dollar
Politici drinken uit de schatkist van de stad.
Geen enkele retoriek kan hun oneer verbergen.
Maar deze Globe trotter is niet bang.
Om de xenofobe eraf te blazen.
Kantoor met een zin
Dus noem me de Proza bommenlegger.
De granaatpin puller
Stop tonen
Ik moet de lul wegjagen.
Steek je vlam op.
Zet uw claim in
Zeg je naam uit
Harder!
Harder!
Harder!
Harder!
Als je in de menigte bent
Steek je vuisten uit.
Maak Lawaai.
Harder!
Harder!
Harder!
Harder!
Ik heb zuidelijke buren die de laatste tijd problemen veroorzaken.
Ze hebben mensen opgesloten in kooien op hun terrein.
Het is gek.
Guantanamo Bay is eigenlijk een concentratiekamp.
Waar de gevangenen gevangen zitten in kooien door de patriot act
Ze proberen snel informatie te krijgen, maar het is onbetrouwbaar.
En waar is het recht van een man om terecht te staan?
Er is geen verdediging als je dossier gesloten is achter die groene hekken.
En er is geen reden om de conventie van Genève te noemen.
Want uw speciale classificatie lijkt niet te worden vermeld als een behoefte aan
bescherming
Zodat ze je in de gevangenis kunnen houden.
Met kettingen aan je voeten
En knijp je in een foetushouding
Tot ze klaar zijn met hun hele
Missie voor vrijheid in het Midden-Oosten
Als dit niet in strijd is met de grondwet, dan moet het herzien worden.
Maar het is praktisch traditie.
Heksenjacht, Macarthyisme
En machtsmisbruik
Hun levens fluisteren
Maar ze zouden kunnen beginnen te luisteren als de waarheid luider is
Steek je vlam op.
Zet uw claim in
Zeg je naam uit
Harder!
Harder!
Harder!
Harder!
Als je in de menigte bent
Steek je vuisten uit.
Maak Lawaai.
Harder!
Harder!
Harder!
Harder!
Wat dacht u hiervan, Mr. President?
De bel waar je in leeft staat op het punt te ontploffen als glycerine.
En je probeerde mijn handen vast te binden.
Maar ik ontvouwde ze.
Blaas het licht op.
Koppel de line-up
Ik leg het bewijs neer.
Ja, Het is Mud Sun lyrical Gad vliegt twee stemmen van afwijkende mening
Ontmaskeren van gekke leugens links en rechts ontmaskeren van giftige mannen
We leven in een kloof vol landmijnen waar de meeste politieke verhalen ronddraaien.
Maar hoe luider we de waarheid spreken, hoe eerder deze onzin ophoudt.
Steek je vlam op.
Zet uw claim in
Zeg je naam uit
Harder!
Harder!
Harder!
Harder!
Als je in de menigte bent
Steek je vuisten uit.
Maak Lawaai.
Harder!
Harder!
Harder!
Harder!