Mucky Pup — A Boy in a Man's World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Boy in a Man's World" van Mucky Pup.
Songteksten
Could you? You could never,
stop this world from turning for the better.
And can’t you? Can’t you see?
This world is run on tricks held up a sleeve.
Could you? I say could you see
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Would you? Would you believe?
When the government says,
«Hey boy, it’s time to leave!
Why can’t you, wake up today?
And see there’s nothing fun about
these games they play.
Could you? I say could you see?
yourself going of to war, in World War Three?
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Slow down. It’s a nuclear meltdown.
I’m just a boy, I’m not a man.
I’m just a boy in a man’s world.
Songtekstvertaling
Kun je dat? Dat zou je nooit kunnen.,
zorg dat deze wereld niet ten goede verandert.
En jij niet? Zie je het niet?
Deze wereld draait op trucs die een mouw omhoog houden.
Kun je dat? Ik zeg, kun je zien ...
je gaat oorlog voeren, in de Derde Wereldoorlog?
Ik ben maar een jongen, ik ben geen man.
Ik ben maar een jongen in een mannenwereld.
Zou je dat doen? Zou je het geloven?
Als de regering zegt,
"Hé jongen, het is tijd om te vertrekken!
Waarom kun je vandaag niet wakker worden?
En zie dat er niets leuks is aan
die spelletjes die ze spelen.
Kun je dat? Kun je het zien?
je gaat oorlog voeren, in de Derde Wereldoorlog?
Ik ben maar een jongen, ik ben geen man.
Ik ben maar een jongen in een mannenwereld.
Vertraagt. Het is een kernsmelting.
Ik ben maar een jongen, ik ben geen man.
Ik ben maar een jongen in een mannenwereld.