Muchachito Bombo Infierno — Pónganlo Fácil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pónganlo Fácil" van Muchachito Bombo Infierno.
Songteksten
Pónganlo facil
no nos aprieten
y no nos roben los dientes
si tienen corazón
dejen las armas en el cajón
one love, one love
ahí está la solución
no llevan la razón
si es más dificil va peor.
va peor… uoho. uohooo
Si el cole enseñara
lo que es la vida
mejor nos serviria
Mi primo hay/iria que estudiar
si su pajarillos pudieran volar
one love, one love
ahí está la salvación
la vida me enseñó
lo que me explicaron del amor
se quedó,
si es más dificil va peor.(x2)
va peor… uoho. uohooo
No hay quien lo entienda
mundo de locos
de chupasangre
y comecocoss
no olvides nunca… uh uh ser uno mismo
llevar bien su vida
querer sus amigos
robar las heridas
buscar como un loco
todas la salidas
llegar/volver a tu casa
siempre que lo pida
levantar después de la caída
ir a jugar sin que me lo digan
y deicidir sin que nadie decida
que cada uno elige lo que es la vida para él
si es más dificil va peor.(x2)
va peor… uoho. uohooo
(Gracias a Nuria por esta letra)
Songtekstvertaling
Maak het gemakkelijk
niet knijpen.
en steel onze tanden niet.
als ze hart hebben
leg de wapens in de lade.
one love, One love
daar is de oplossing.
ze zijn niet goed.
als het moeilijker is, is het erger.
het is erger ... uoho. uohooo
Als de school
Wat is het leven?
we kunnen het beter gebruiken.
Mijn neef zou daar moeten studeren .
als je vogeltjes konden vliegen
one love, One love
er is verlossing.
het leven Leerde me
wat ze me hebben uitgelegd over liefde
hij bleef.,
als het moeilijker is, is het erger.(x2)
het is erger ... uoho. uohooo
Er is niemand die het begrijpt.
wereld van gekken
van bloedzuigers
en comecocoss
vergeet nooit ... wees jezelf.
zorg dat je leven goed is.
hou van je vrienden.
de wonden stelen
zoek als een gek.
alle outputs
aankomen/terugkeren naar uw huis
als je het vraagt.
tillen na vallen
ga spelen zonder iets te horen.
en beslissen zonder dat iemand beslist
dat iedereen kiest wat het leven voor hem is.
als het moeilijker is, is het erger.(x2)
het is erger ... uoho. uohooo
(Dank aan Nuria voor deze brief)