Muchachito Bombo Infierno — Más Que Mucho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Más Que Mucho" van Muchachito Bombo Infierno.
Songteksten
Yo supe que sí nada más te vi con tus … aire
y me … por dentro y me llegaba
del cerebro hasta los pies
Y que tus ojos ya me guian ya por buen camino
Desde que te he encontrao ya no estoy perdio
Contigo, contigo mejor que sin tí
Yo contigo, contigo yo mejor que sin tí
Luego te perdi, tu me perdiste a mi
y encontre enseguida algo más que irrisórico
y aullaba con la noche y hasta que empezó a sonar un gallo
que fallo
Porque sé que tú eres buena y yo sé que te quiero
porque sé que tu me quieres y me siento mas bueno
Contigo, contigo mejor que sin ti Yo contigo, contigo yo mejor que sin ti Tu me haces volar cuando me haces reír
yo si toco suelo, lo toco por los pelos
y no vuelvo a reír
Tu me haces volar cuando me haces reír
yo si toco suelo, lo toco por los pelos
y no vuelvo a reír
Mandame un cohete hacia algun sitio
donde te pueda abrazar
Mandame un cohete hacia algun sitio
donde te pueda abrazar
Contigo, contigo mejor que sin tí
Yo contigo, contigo yo mejor que sin tí
Yo contigo…
Contigo, contigo mejor que sin tí
Yo contigo…
(Gracias a Belen por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik wist dat ik je net met je zag ... lucht.
en ik ... binnen en ik reikte
van de hersenen naar de voeten
En dat je ogen me al leiden op het juiste pad
Sinds ik je gevonden heb, ben ik niet verdwaald.
Met jou, met jou beter dan zonder jou
Ik met jou, met jou Ik beter dan zonder jou
Toen raakte ik je kwijt.
en ik vond meteen iets meer dan belachelijk.
en huilde met de nacht en totdat hij een haan begon te rinkelen
wat een mislukking.
Omdat ik weet dat je goed bent en ik weet dat ik van je hou.
omdat ik weet dat je van me houdt en ik me beter voel.
Met jou, met jou beter dan zonder jou IK met jou, met jou beter dan zonder jou laat je me vliegen als je me laat lachen
als ik de grond raak, raak ik het aan bij de haren.
en ik lach nooit meer.
Je laat me vliegen als je me laat lachen
als ik de grond raak, raak ik het aan bij de haren.
en ik lach nooit meer.
Stuur me een raket.
waar ik je kan vasthouden
Stuur me een raket.
waar ik je kan vasthouden
Met jou, met jou beter dan zonder jou
Ik met jou, met jou Ik beter dan zonder jou
Ik met jou…
Met jou, met jou beter dan zonder jou
Ik met jou…
(Dank aan Belen voor deze brief))