Муха — Она мне нравится songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Она мне нравится" van Муха.
Songteksten
Город сильно охрип
Город зол и простужен
По колено в ерунде
Наплевать бы ни грипп
Да пойти бы по лужам
Как спаситель по воде
Взять бы и улететь
Чтоб капризы погоды не терпеть,
Но увы, господа
В белокаменной снова холода
Нету лета
На пол года зима
Опять затянется
Нету лета
Не сойти бы с ума
Не стать бы пьяницей
Нету лета
И пусть порой моя жизнь
Не раскрасавица
Нету лета
Вот за это она
Мне так и нравится
Кто-то счастлив всегда
Кто-то раз в пятилетку
Я скажу вам без прикрас
Мир с огромным трудом
И исключительно редко
Прогибается под нас
Но кого тут винить
В наших силах все это изменить
Всё фигня господа
Если б только не эти холода
Нету лета
На пол года зима
Опять затянется
Нету лета
Не сойти бы с ума
Не стать бы пьяницей
Нету лета
И пусть порой моя жизнь
Не раскрасавица
Нету лета
Вот за это она
Мне так и нравится
Чтобы мира весы удержать в равновесии
Кроме солнца есть луна
Кроме душной попсы, есть и свежие песни
И другие имена
Кроме «нет», есть и «да»
И не в этом ли счастье, господа?
Так пускай иногда
Будут в наших широтах холода
Нету лета
На пол года зима
Опять затянется
Нету лета
Не сойти бы с ума
Не стать бы пьяницей
Нету лета
И пусть порой моя жизнь
Не раскрасавица
Нету лета
Вот за это она
Мне так и нравится
Songtekstvertaling
De stad is erg Hees.
De stad is boos en heeft een verkoudheid
Tot je knieën in onzin.
Ik geef niets om de griep.
Ja, ik zou door de plassen gaan.
Als de redder op het water
Neem het en vlieg weg.
Om de grillen van het weer niet te tolereren,
Maar helaas, heren.
In Belokamennaya weer koud
Geen zomer
Voor een half jaar winter
Het zal weer aanslepen.
Geen zomer
Niet gek worden.
Niet om een dronkaard te worden.
Geen zomer
En laat soms mijn leven
Niet mijn duif.
Geen zomer
Daar is ze voor.
Daar hou ik van.
Iemand is altijd gelukkig
Iemand eens in de vijf jaar
Ik vertel het je zonder verfraaiing.
De wereld met grote moeite
En zeer zelden
Het buigt onder ons.
Maar wie heeft de schuld?
Het ligt in onze macht om dit alles te veranderen.
Allemaal onzin heren.
Was het maar niet zo koud.
Geen zomer
Voor een half jaar winter
Het zal weer aanslepen.
Geen zomer
Niet gek worden.
Niet om een dronkaard te worden.
Geen zomer
En laat soms mijn leven
Niet mijn duif.
Geen zomer
Daar is ze voor.
Daar hou ik van.
Om de weegschaal in balans te houden
Naast de zon is er een maan
Naast het verstikken van pop, zijn er ook nieuwe nummers
En andere namen
Naast " nee "is er ook "ja""
En is dat geen geluk, heren?
Dus laat het soms gebeuren.
Er zal koud weer zijn in onze breedtegraden.
Geen zomer
Voor een half jaar winter
Het zal weer aanslepen.
Geen zomer
Niet gek worden.
Niet om een dronkaard te worden.
Geen zomer
En laat soms mijn leven
Niet mijn duif.
Geen zomer
Daar is ze voor.
Daar hou ik van.