Муха — Гоголь жжот songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гоголь жжот" van Муха.
Songteksten
Поднимите веки, он идёт!
Гордый, как весенний ледоход,
Вечный, как программный ревизор,
Нужный, как широкий кругозор.
Он оставил пухлые тома,
Нам подкинул пищу для ума.
Актуальней всех журналов мод.
Каждый школьник знает: Гоголь жжот!
Припев:
Тень, чья-то рука
Дулей трясёт
Нам свысока
Всем врезал пинка
Тот, кто рожден
В день дурака!
От Диканьки до Кавказских гор
Помнят этот профиль до сих пор,
Хоть прошло уж полных двести лет,
Как произвели его на свет.
Гоголь «Мертвых душ"спалил секрет —
Google нам не сможет дать ответ.
Продолженья ждали, только вот
Сиквела не будет: Гоголь жжот!
Припев.
Ел ли Гоголь гоголь-моголь?
Или моголь ел его?
Гоголь мог бы взять бы Нобель
Нобель — это ого-го!
Гоголь-моголь пассадобль
Пассадобль не мог его
Гоголь могль, только много ль?
Гоголь могль ого-го!
Songtekstvertaling
Til je oogleden op, hij komt eraan!
Zo trots als een ijsschots,
Eternal as a program auditor,
Nodig als een breed perspectief.
Hij liet de mollige volumes achter.,
Hij gaf ons iets om over na te denken.
Relevanter dan alle modebladen.
Elk schoolkind Weet: Gogol zhzhot!
Chorus:
Een schaduw, een hand
Dooley shakes
Ons neer
Schopte iedereen
The one who is born
Op 1 April.
Van Dikanka tot de Kaukasus bergen
Ze herinneren zich dit profiel nog.,
Het is tenminste tweehonderd jaar geleden.,
Hoe hij geboren is.
Gogol "Dode Zielen" verbrandde het geheim —
Google kan ons geen antwoord geven.
We wachtten op een vervolg, maar hier is het.
Er komt geen vervolg: Gogol zhzhot!
Chorus.
Heb je Gogol Gogol-Mogol gegeten?
Of heeft de Mogul het opgegeten?
Gogol had de Nobelprijs kunnen krijgen.
Nobel is een wow!
Eggnog passadoble
Passadoble kon het niet vinden.
Gogol mogl, alleen veel l?
Gogol mogl OGO-go!