Much The Same — Someday Not Soon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday Not Soon" van Much The Same.

Songteksten

What happens when it all comes to an end
Gone from the one
your closest friend
There is no doubt your love is something real
Goodbyes are hard, the pain will heal
I wish I had some scholarly advice
Something that could make it all go away
But I will always be there when you call
And offer a shoulder when you need to cry
'Cause I’m always here, I’ll always care
I’m praying for you I want you to be aware
Someday not soon the memories of pain will fade away
But a contented love will always remain
I’ve been through this myself a couple times before
I wish I could say it wouldn’t be so bad (won't be so bad)
Second song to you is not more cheery than the last
I wish it didn’t have to be so sad
'Cause I’m always here, I’ll always care
I’m praying for you I want you to be aware
Someday not soon the memories of pain will fade away
But a contented love will always remain
your contented love will always remain
There is no doubt your love is something real
Goodbyes are hard, the pain will heal

Songtekstvertaling

Wat gebeurt er als er een eind aan komt?
Weg van de ene
je beste vriend
Er is geen twijfel dat je liefde echt is.
Afscheid nemen is moeilijk, de pijn zal genezen
Ik wou dat ik wat wetenschappelijk advies had.
Iets dat het allemaal kan laten verdwijnen.
Maar Ik zal er altijd zijn als je belt.
En bied een schouder aan als je moet huilen.
Want ik ben hier altijd, Ik zal altijd om je geven .
Ik bid voor je. Ik wil dat je je ervan bewust bent.
Op een dag zullen de herinneringen aan pijn niet snel vervagen
Maar een tevreden liefde zal altijd blijven
Ik heb dit zelf al een paar keer meegemaakt.
Ik wou dat ik kon zeggen dat het niet zo slecht zou zijn (zal niet zo slecht zijn)
Het tweede lied is niet vrolijker dan het laatste.
Ik wou dat het niet zo triest hoefde te zijn.
Want ik ben hier altijd, Ik zal altijd om je geven .
Ik bid voor je. Ik wil dat je je ervan bewust bent.
Op een dag zullen de herinneringen aan pijn niet snel vervagen
Maar een tevreden liefde zal altijd blijven
jouw tevreden liefde zal altijd blijven
Er is geen twijfel dat je liefde echt is.
Afscheid nemen is moeilijk, de pijn zal genezen