Much The Same — Miss the Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss the Pain" van Much The Same.
Songteksten
It’s so easy to look outside myself and point out all the blame
I’m saddened when I see a friend no longer acting the same
I wonder how each one of them so easily falls away
But the answer is identical to how I got this way
No longer am I looking to you
In darkness I have remained
(I've remained)
The struggling’s a thing of the past
And sometimes I miss the pain
That pain is the evidence I’m fighting for a cause
Every temptation a hurdle I know we can cross
But then I let my guard down and the battle is gone
Complacency takes over so I know something’s wrong
No longer am I looking to you
In darkness I have remained
(I've remained)
The struggling’s a thing of the past
And sometimes I miss it Help me, help me find my way
I’m tired, I’m tired of living this way
I need you to bring me back home
Because I, because I hate being alone, all alone
Songtekstvertaling
Het is zo makkelijk om buiten mezelf te kijken en te wijzen op alle schuld
Ik ben bedroefd als ik een vriend zie die niet meer hetzelfde doet.
Ik vraag me af hoe ze allemaal zo makkelijk wegvallen.
Maar het antwoord is identiek aan hoe ik zo gekomen ben.
Ik kijk niet meer naar jou.
In duisternis ben ik gebleven
(Ik ben gebleven)
Het worstelen is verleden tijd.
En soms mis ik de pijn
Die pijn is het bewijs dat ik Vecht voor een doel.
Elke verleiding een horde ik weet dat we kunnen oversteken
Maar toen liet ik mijn verdediging zakken en de strijd is voorbij.
Zelfgenoegzaamheid neemt het over zodat ik weet dat er iets mis is.
Ik kijk niet meer naar jou.
In duisternis ben ik gebleven
(Ik ben gebleven)
Het worstelen is verleden tijd.
En soms mis ik het Help Me, help me mijn weg te vinden
Ik ben moe, Ik ben het zat om zo te leven.
Je moet me naar huis brengen.
Omdat ik, omdat ik het haat om alleen te zijn, helemaal alleen