Muazzez Ersoy — Guz Gulleri songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guz Gulleri" van Muazzez Ersoy.

Songteksten

İnan ki ağlamadım
Hüzünlüyüm sadece
Gözlerimdeki nemler çığ gibi
Yağar böyle her gece
Güz gülleri gibiyim
Hiç bahar yaşamadım
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Ya sevince geç kaldım
Şimdi delicesine
Sevmek istesem bile
Sonbahar sisi çökmüş üstüme
Sevincim buruk yine
Güz gülleri gibiyim
Hiç bahar yaşamadım
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Ya sevince geç kaldım

Songtekstvertaling

Geloof me, Ik heb niet gehuild.
Ik ben gewoon verdrietig.
De vochtigheid in mijn ogen is als een lawine.
Het regent elke nacht.
Ik ben als een roos
Ik heb nog nooit een lente gehad.
Ik wist jaren niet hoe ik moest liefhebben.
Ik ben te laat voor vreugde.
Waanzinnig nu.
Zelfs als Ik wil liefhebben
Herfst mist is op me gevallen
Mijn vreugde is weer bitter.
Ik ben als een roos
Ik heb nog nooit een lente gehad.
Ik wist jaren niet hoe ik moest liefhebben.
Ik ben te laat voor vreugde.