Muazzez Ersoy — Eskidendi O songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eskidendi O" van Muazzez Ersoy.

Songteksten

Yüzümde tebessüm arama dostum… mazîdeki büyük sevgidendi o…
Aðlýyorum diye hor görme beni, mutluluk mu kaldý; eskidendi o…
Dostlar oldu birer yabancý gibi, hasret çöküverdi bir sancý gibi…
Yollarda dolaþtým kimsesiz gibi, bir daha sevmek yok eskidendi o…
Sevdanýn yerini dertler doldurmuþ, ayrýlýk gönlümü yaktý soldurdu…
Herkes bu mecnuna vurdu, öldürdü… yaþýyor sanmayýn, eskidendi o…
Dostlar oldu birer yabancý gibi, hasret çöküverdi bir sancý gibi…
Yollarda dolaþtým kimsesiz gibi, bir daha sevmek yok eskidendi o…

Songtekstvertaling

Kijk niet naar een glimlach op mijn gezicht, Man... het was een grote liefde in het verleden…
Veracht me niet voor het huilen, is geluk over; het was voor…
Vrienden werden als vreemden, verlangen stortte in als een pijn.…
Als wees op de weg is er geen liefde meer.…
Vervloekingen vervingen liefde, scheiding verbrande mijn hart verdord…
Iedereen raakte deze majnuna, doodde het... denk niet dat het leeft, het was eerder.…
Vrienden werden als vreemden, verlangen stortte in als een pijn.…
Als wees op de weg is er geen liefde meer.…