Muazzez Ersoy — Duydum ki Unutmussun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duydum ki Unutmussun" van Muazzez Ersoy.

Songteksten

Duydum ki unutmuşsun
Gözlerimin rengini
Yazık olmuş o gözlerden
Sana akan yaşlara
Bir zamanlar sevginle
Ateşlenen başımı
Dizlerinin yerine
Dayasaydım taşlara
Hani bendim yedi renk
Hani tende can idim
Hani gündüz hayalin
Geceler rüyan idim
Demek ki senin içün
Aşk değil yalan idim
Acırım heder olan
O en güzel yıllara

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je het vergeten was.
De kleur van mijn ogen
Het spijt me van die ogen.
Naar de eeuwen die naar jou stromen
Once Upon a time with your love
Mijn ontslagen hoofd
Terug op je knieën.
Als ik de stenen kon verdragen
Ik dacht dat ik het was, zeven kleuren.
Ik dacht dat ik een leven in tende was.
Je droom van de dag
Nights was your dream
Dus dit ...
Ik was een leugen, geen liefde.
Het spijt me, Heder.
Dat is de beste verjaardag.