Muazzez Ersoy — Bagdat Yolu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bagdat Yolu" van Muazzez Ersoy.
Songteksten
Bir bakış baktın, Kalbimi yaktın
Aşkın kemendini boynuma taktın
Bahçende gülün, Kapında kölen
Olmaya razıyım, Sevgilim senin
Canım fedadır senin yoluna
Günahlarında benim boynuma
Çıkalım seninle bağdat yoluna
Sen bir şahinsin ben garip serçe
Attın kalbime demirden pençe…
Mehtap senin güzel yüzünde
Seyretsem ne olur senin dizinde
Bahçende gülün kapında kölen
Olmaya razıyım sevgilim senin
Canım fedadır senin yoluna
Günahlarında benim boynuma
Çıkalım seninle Bağdat yoluna
Sen bir şahinsin ben garip serçe
Attın kalbime demirden pençe
Güfte — Beste: Cevat Ultanır
Songtekstvertaling
Je keek me aan, je verbrandde mijn hart.
Je doet de Lasso van liefde om mijn nek
Lach in je tuin, je slaaf aan je deur
Ik ben bereid dat te zijn, schat.
Beste uitsmijter, op jouw manier
Mijn nek in jouw zonden
Laten we met je meegaan naar Bagdad.
Jij bent een havik, ik ben een vreemde Mus.
Je gooide een ijzeren klauw in mijn hart…
Maanlicht op je mooie gezicht
Wat als ik het op je knie zie?
Aan de deur van de roos in uw tuin, uw slaaf
Ik ben bereid om je lieveling te zijn.
Beste uitsmijter, op jouw manier
Mijn nek in jouw zonden
Laten we met je meegaan naar Bagdad.
Jij bent een havik, ik ben een vreemde Mus.
Je gooide een ijzeren klauw in mijn hart
Güfte-Componeren: Cevat Ultanır