MSD — Burn This Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn This Night" van MSD.
Songteksten
Close my feeble eyes.
Cross the sky into this new, darker light.
So many eyes upon us here.
Watching us become these… monsters…
Shall we?
Blessed be this misery
That brings us to this higher race of man.
Open up these wounds to flood the world
With a bloddy ocean of decay.
Tear it apart, everything that’s sick inside.
Within the shell of a man this monster hides.
All shall witness the flames.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
This is all my heart will bleed for.
Ashes in your eyes will satisfy.
All the world shall watch in horror
As we slit the throat of serenity.
Tear it apart, everything that’s sick inside.
Within the shell of a man, this monster hides.
All shall witness the flames.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
Burn… this…night…
So we rise…
So we rise, an abomination of pain.
The sickness spreads,
It’s eating away at the brain.
All shall witness our reign.
Set fire to the skies.
Shrouded by scars, but nothing can kill me.
Discarded my skin so you can see me as I am.
From the sky, we’ve fallen like angels.
Scream as we burn,
Burn this night.
Songtekstvertaling
Sluit mijn zwakke ogen.
Steek de hemel in dit nieuwe, donkerder licht.
Zoveel ogen op ons hier.
Ons zien worden... monsters.…
Zullen we?
Gezegend zij deze ellende.
Dat brengt ons bij dit hogere ras van de mens.
Open deze wonden om de wereld te overspoelen.
Met een bloederige oceaan van verval.
Verscheur het, alles wat ziek is van binnen.
In het omhulsel van een man verbergt dit monster zich.
Allen zullen getuige zijn van de vlammen.
Gehuld door littekens, maar niets kan me doden.
Dumpte mijn huid zodat je me kunt zien zoals ik ben.
Vanuit de lucht zijn we gevallen als engelen.
Schreeuw als we branden,
Brand deze nacht.
Dit is alles waar mijn hart voor zal bloeden.
As in je ogen zal bevredigen.
De hele wereld zal met afschuw toekijken.
Terwijl we de keel van sereniteit doorsnijden.
Verscheur het, alles wat ziek is van binnen.
In het omhulsel van een man verbergt dit monster zich.
Allen zullen getuige zijn van de vlammen.
Gehuld door littekens, maar niets kan me doden.
Dumpte mijn huid zodat je me kunt zien zoals ik ben.
Vanuit de lucht zijn we gevallen als engelen.
Schreeuw als we branden,
Brand deze nacht.
Brand ... deze ... nacht…
Dus we staan op…
Dus we staan op, een gruwel van pijn.
De ziekte verspreidt zich,
Het vreet aan de hersenen.
Iedereen zal getuige zijn van onze Heerschappij.
Steek de lucht in brand.
Gehuld door littekens, maar niets kan me doden.
Dumpte mijn huid zodat je me kunt zien zoals ik ben.
Vanuit de lucht zijn we gevallen als engelen.
Schreeuw als we branden,
Brand deze nacht.