MS MR — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van MS MR.
Songteksten
Didn’t know what this would be But I knew I didn’t see
What you thought
You saw in me
I jumped the gun
So sure you’d split and run
Ready for the worst
Before the damage was done
The storm never came
Or it never was
Didn’t know getting lost in the blue
It meant I wound up losing you
Welcome to the inner workings of my mind
So dark and foul I can’t disguise
Can’t disguise
Nights like this
I become afraid
Of the darkness in my heart
Hurricane
What’s wrong with me Why not understand and see
I never saw
What you saw in me Keep my eyes open
My lips sealed
My heart closed
And my ears peeled
Welcome to the inner workings of my mind
So dark and foul I can’t disguise
Can’t disguise
Nights like this I become afraid
Of the darkness in my heart
Hurricane
Make ash and leave the dust behind
Lady diamond in the sky
Wild light
Glowing bright
To guide me When I fall
I fall on tragedy
Welcome to the inner workings of my mind
So dark and foul I can’t disguise
Can’t disguise
Nights like this I become afraid
Of the darkness in my heart
Hurricane
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat dit zou zijn, maar ik wist dat ik het niet zag.
Wat je dacht
Je zag in mij
Ik was voorbarig.
Zo zeker dat je zou gaan en rennen
Klaar voor het ergste
Voordat de schade was aangericht
De storm kwam nooit
Of dat was het nooit.
Ik wist niet dat ik in het blauw verdwaalde.
Het betekende dat ik je verloor.
Welkom bij de innerlijke werking van mijn geest
Zo donker en smerig dat ik me niet kan vermommen.
Kan niet vermommen
Nachten als deze
Ik word bang.
Van de duisternis in mijn hart
Orkaan
Wat is er mis met mij waarom niet begrijpen en zien
Ik heb hem nooit gezien.
Wat je in me zag, hou mijn ogen open.
Mijn lippen verzegeld.
Mijn hart gesloten
En mijn oren geschild
Welkom bij de innerlijke werking van mijn geest
Zo donker en smerig dat ik me niet kan vermommen.
Kan niet vermommen
Nachten als deze word ik bang.
Van de duisternis in mijn hart
Orkaan
Maak as en laat het stof achter
Lady diamond in the sky
Wild Licht
Gloeiend helder
Om me te leiden als ik val
Ik val op tragedie.
Welkom bij de innerlijke werking van mijn geest
Zo donker en smerig dat ik me niet kan vermommen.
Kan niet vermommen
Nachten als deze word ik bang.
Van de duisternis in mijn hart
Orkaan